lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pinzen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

pinzen

Bd. 1, Sp. 859-860

pinzen

Band 1, Spalte 859-860

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pinzenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    pinsen , pinzen , verb. , westerw. pfetzen, kneipen Schmidt 137 und dazu Pfister nachträge zu Vilmar 205 .

  2. modern
    Dialekt
    pinzenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    pinzen [píntsən fast allg.; pinšen D. Si. ] intr. v. sich weinerlich gebahren. — lux. 336 pinschen; hess. N. 205 pinzen.…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pinzen

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pinzen 2 Komponenten

pin+zen

pinzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pinzen‑ als Erstglied (5 von 5)

pinzen II

RhWB

pinzen II -i- vereinzelt u. veralt. Düss-Kaiserswerth schw.: ein Knabensp.; in eine Reihe setzen die Spieler Nüsse oder Kastanien oder Klick…

pinzen III

RhWB

pinzen III das Wort ist in drei Geb. verbr. als -i- Ottw , Saarbr (u. -ī- ), Saarl , Merz , dann an der Nahe vereinzelt Wend-Reichenb , Meis…

pinzenpanzer

MNWB

pinzen·panzer

° pinzenpanzer ( pintzenpantzer ), m. (nur Pl. -e ): Verkäufer von Kramwaren und Spezereien , fliegender Händler, de p.e dêde gân in den str…

pinzenpanzære

KöblerMnd

pinzenpanzære , M. nhd. Verkäufer von Kramwaren und Spezereien, fliegender Händler Q.: Greifswalder ZR 9 (1397-1541) E.: Herkunft ungeklärt?…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pinzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pinzen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „pinzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pinzen/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pinzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pinzen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_pinzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pinzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pinzen/shw},
  urldate      = {2026-05-11},
}