lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pilgernde

nur GWB · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Pilgernde

Bd. 6, Sp. 1330
pilgern a aus relig Gründen eine Wallfahrt zu einer heiligen Stätte unternehmen [Gründe für das Verlassen der Heimat] Emsiger..und weiter ausgreifend sind jene frommen Seelen, die das Heil den Völkern zu bringen sich durch alle Welttheile zerstreuen. Dagegen p. andere sich das Heil abzuholen, sie ziehen zu ganzen Schaaren nach geweihter wunderthätiger Stelle, dort zu suchen und zu empfangen was ihrem Innern zu Hause nicht verliehen ward GWB251,185,9 Wj III 9 36,412 TuJ 1816 Var b übertr: reisend (bes wandernd) einen individuell bedeutsamen Ort aufsuchen, auch (zugl) sich selbst u die Welt auf der Wanderung erfahren; gelegentl in bildl Zshg [am Grab des Theatermeisters JMMieding] Dir gab ein Gott in holder steter Kraft|Zu deiner Kunst die ew'ge Leidenschaft.|..Ein jeder, dem Natur ein Gleiches gab,|Besuche p-d dein bescheiden Grab! GWB16,140 MiedingsTod 210 [in Anspielung auf die heiligen drei Könige] am Ende sind wir alle|P-d Könige zum Ziele GWB4,71 Wenn was irgend 8 ich werde gleich daran [an die Lektüre von LSchorns ‘Über die Studien der griech Künstler’, 1818] gehen, sobald ich wieder zur griechischen Kunstregion zurückkehre, wovon mich gegenwärtig eine doppelte Ferne scheidet. Einmal die Hof- und Feenwelt..zweitens, die östlichen Räume in denen ich..sorgfältig zu p. mich wieder entschließen mußte GWBB29,325,10 Boisserée 31.10.18 16,307 Maskenz 1818 Epil Regiebem vor 1010 24,72,17 Wj I 5 PilgTörin Titel Pilgernde fem, pl zu ‘Pilger’ 1b GWBB33,264,14 Grüner 27.9.20 GWBheran- Syn zu a GWBwallen GWBwallfahren zu b fahren reisen wandern Juliane BrandschJ.B.
1572 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pilgernde

    Goethe-Wörterbuch

    pilgern a aus relig Gründen eine Wallfahrt zu einer heiligen Stätte unternehmen [ Gründe für das Verlassen der Heimat ] …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pilgernde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pilgernde 2 Komponenten

pil+gernde

pilgernde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pilgernde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pilgernde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pilgernde/gwb?formid=P01997
MLA
Cotta, Marcel. „pilgernde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pilgernde/gwb?formid=P01997. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pilgernde". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pilgernde/gwb?formid=P01997.
BibTeX
@misc{lautwandel_pilgernde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pilgernde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pilgernde/gwb?formid=P01997},
  urldate      = {2026-05-09},
}