Aggregat · alle Wörterbücher

Piense

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Piense f.

Bd. 1, Sp. 896

Piense f.: 1. 'zimperliche, wehleidige Person', Piens, Pins (pīns, pins), seltener Pienz, Pinz (pīnds, pinds), oft im Dim., bes. wenn ein weinerliches Kind gemeint ist [verbr. wie piensen]. Was sin's dann? Pienze sin's, awwer kää richdiche Weibsleit [NW-Gimmdg]. Des is e richdich Pinsche (pinsχə) [KL-Fischb, verbr.], e Piensl [mittl. u. südl. VPf]; vgl. Piemse, Pienser. — 2.a. 'kränklicher Mensch', Piens [KB-Stett BZ-Nd'horb Schweighf GH-N'potz], Pienz [FR-Bissh Bobh], Pienzl [BZ-Nd'horb]. — b. 'Mensch, der nichts aushalten kann, Schwächling', e Pinzje [KU-Nerzw]. — 3. 'Mensch, der wenig ißt, der gerne nascht', Piens [LA-Diedf], Pienz [BZ-Kapswey], Pinz [RO-Wintbn Höring KB-Gauh FR-Saush]. Noⁿ, was werd dann die Pihnz, deß schnäkig Ding, jetzt for en Handreekes (Schatz) erwischt hawwe? [Zahn Einkehr 28]. — Zu piensen. — Südhess. I 859.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Piensef.
Pfälzisches Wb.

Piense f. : 1. 'zimperliche, wehleidige Person', Piens, Pins (pīns, pins), seltener Pienz, Pinz (pīnds, pinds), oft im D…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit piense

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von piense

pienseln + -e

piense leitet sich vom Lemma pienseln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

piense‑ als Erstglied (3 von 3)

Pienseler

PfWB

pie·n·seler

Pienseler m. : 1. 'empfindliche, weinerliche Person', Piensleʳ [ RO-Mannw ]; vgl. Piemseler . — 2. 'Mensch, der wenig ißt', Pinsleʳ [ NW-Fra…

pienselig

PfWB

pie·n·selig

pienselig Adj. : 1. 'zimperlich, weinerlich', meist von Kindern und Frauen, pienselich [ KU-Glmünchw Zweibr RO-Mannw ], pienslich [ KU-Föckb…

pienseln

PfWB

pienseln schw. : 1. = piensen , piensele (pīnsələ) [ KL-U'sulzb PS-Winz ], pinsele [ KL-U'sulzb ], biensele [ KU-Rathskch ]; vgl. piemseln .…

Ableitungen von piense (1 von 1)

Gepiense

PfWB

Ge-piense n. : 1. 'unablässiges Weinen und Klagen', Gepiens [mancherorts]; vgl. Gepinkse . Des isch immer e G. [ LA-Gommh ]. — 2. 'das Essen…