Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
pickern verb.
pickern, pikern, verb., im 18. jahrh. aufgenommen aus nd. pickern, bikkern, pikkern (Schambach 154b. Danneil 155a. brem. wb. 3, 313), wiederholt leise pochen, ticken; iterativ zu picken, vergl. pickeln: indem ich dieses schreibe, ist mir das pikern meiner uhr hochlästig! Hermes Soph. (1776) 3, 375; (er verkaufte die uhr,) so gewisz er wuszte, er könne ohne ihr pikkern auf seinem schreibtische nicht recht schreiben. J. Paul Siebenk. 3, 73; seine schwestern hörten bald die todtenuhr in der kammer pickern. Hölty 43 Halm; (da) hört ich es pickern oben am quell, ganz leise, wie wenn mir ferne die hausuhr pickerte, oder bei nacht im gebälk ein ämsiger wandschmied hämmerte, todtenuhr in der graulichen sage der einfalt. Voss Luise 2, 350; diese grellen klimpertöne ohne natürliches verhallen .., dieses erzprosaische schollern und pickern, dieses fortepiano tödtet all unser denken und fühlen. H. Heine 11, 368.