lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

piché

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

piché

Bd. 1, Sp. 1
piché [pi·chẹ́] I vb.intr. (pica) 1 ragen 2 (de regola ma tla combinaziun cun n averb) vorstehen, hervorstehen II loc.vb. piché fora hervorragen, herausschauen, hervorstehen; al ti pica fora la ciamëja ihm hängt das Hemd heraus; piché fora la lënga die Zunge herausstecken; piché jö 1 herabhängen, herunterhängen, herabbaumeln 2 (p.ej. gonela da dessot, ciamëja) vorsehen; che pica jö herabhängend; piché sö ragen, aufragen, in die Höhe ragen; piché surafora überragen, überhängen. lascé piché i brac/les sciables (ince ‹fig›) die Arme/Schultern hängenlassen; lascé piché le ce (les ares) ‹fig› Trübsal blasen.
614 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    piche

    Rheinisches Wb.

    piche piχə Mörs-OMörmter : p., p., p. girrt die Taube.

  2. Spezial
    piché

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    piché [pi·chẹ́] I vb.intr. (pica) 1 ragen 2 (de regola ma tla combinaziun cun n averb) vorstehen, hervorstehen II loc.vb…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit piche

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

piche‑ als Erstglied (12 von 12)

Pichegru

Herder

piche·gru

Pichegru (Pischgrü), Charles, geb. 1761 zu Arbois, war zuerst Lehrer der Mathematik an der Militärschule zu Brienne, focht als Sergeant in N…

pichelei

DWB

piche·lei

pichelei , f. das saufen, die sauferei ( s. bîgelei sp. 1524): wir ( bauern ) sein zum flegel nur gemacht und zu den pichelein. A. L. Karsch…

pichelen

WWB

pich·elen

pichelen V. [OWestf SWestf, sonst verstr. (WMünsterl)] 1. (Alkohol) in großen Mengen trinken, saufen, zechen. He hett to viel pichelt ( Det …

picheln

DWB

pich·eln

picheln , verb. gerne trinken, saufen ( s. pegeln , bigeln sp. 1524), schlesisch: weil er lieber aus groszen kannen, denn aus kleinen gläser…

pichen

FWB

1. ›(aus Holz) Pech gewinnen, herstellen; etw. zu Pech verarbeiten‹; 2. ›etw. (z. B. Gegenstände aus Holz, Schiffe) mit Pech bestreichen, ab…

pichen I

RhWB

pichen I -iχ- [Rhfrk bi-, Part. gebeχt ] Rhfrk, Mosfrk [ bęχə Kobl-SSebastian ]; -eχ- MüEif schw.: 1. a. mit Pech dichten, Fässer, Kähne. RA…

pichen II

RhWB

pichen II -iχ- Westerw vereinzelt in Neuw-Dierd ; -e- Neuw-Linkenb schw.: flüstern, ins Ohr sagen. — Abl.: die Picherei, dat Gepich(s), der …

Pichert

RhWB

pich·ert

Pichert piχət, Pl. -tə vereinzelt Prüm-Schüller m.: verächtl. Finger.

picherīe

KöblerMnd

picherīe , F. Vw.: s. puchærīe* L.: MndHwb 2, 1507 (picherîe)

Ableitungen von piche (1 von 1)