Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
Pherae
Pherae -rä eigentl: Stadt in der griech Region Thessalien; hier (vermutlich absichtsvoll) gleichgesetzt mit Leuce, der an der Donaumündung im Schwarzen Meer gelegenen Insel der Seligen als dem Ort der Entrückung von Achilles u Helena 1) ; ‘auf P.’ [ Faust über Helena: ] sei..sie durch keine Zeit gebunden!|Hat doch Achill auf P. sie gefunden,|Selbst außer aller Zeit. Welch seltnes Glück:|Errungen Liebe gegen das Geschick! 15 1 ,129 Faust II 7435 1) Goethe wußte - gemäß ‘Faust’-Paralipomena - um die mythische Entrückung von Achill u Helena nach Leuce; eine Verwechslung der Orte unwahrscheinlich.…