lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfützen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfützen verb.

Bd. 13, Sp. 1819
pfützen, verb. pfützig werden, aus einer pfütze schöpfen, trinken Stieler 1485; bergmännisch wasser aus den pfützen schöpfen. Chemnitzer bergm. wb. 386b. Veith 365.
169 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfützen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Pfützen , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben einiger Gegenden, z. B. im Bergbaue, für schöpfen und plumpen üb…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfützen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pfützen , Wasser mittels Handarbeit, ohne Pumpen etc. aus den Grubenbauen ausschöpfen.

  3. modern
    Dialekt
    pfützen

    Pfälzisches Wb.

    pfützen s. pitschen .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfuetzen

8 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

pfuetzen‑ als Erstglied (5 von 5)

Pfützenauster

Campe

pfuetzen·auster

Die Pfützenauster , Mz. — n , solche Austern, welche in stehenden salzigen Wassern, in der Nachbarschaft des Meeres leben.

pfützennasz

DWB

pfützenasz , pfützennasz , s. pfütznasz .

pfützenwasser

DWB

pfuetzen·wasser

pfützenwasser , n. : denn so hart wird doch keine majestät unter dieser sonne ... sein, dasz sie einem armen gefangnen schlechtes schimmlich…

pfützenweg

DWB

pfuetzen·weg

pfützenweg , m. durch pfützen führender weg, bildlich ein wuster phutzenweg der unküscheit. Keisersberg narrensch. (1520) 86 d .

‑pfuetzen als Zweitglied (2 von 2)

auspfützen

DWB

aus·pfuetzen

auspfützen , exhaurire, auspumpen, bergmännisch, die tagewasser ausschöpfen. s. pfützen .

einpfützen

DWB

ein·pfuetzen

einpfützen , nnl. inputten, bergmännisch, wasser mit dem pfützeimer einschöpfen. vgl. auspfützen .

Ableitungen von pfuetzen (1 von 1)

verpfützen

DWB

verpfützen , verb. zu pfützen machen, effundere humores Stieler 1488 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfuetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfuetzen/dwb?formid=P04608
MLA
Cotta, Marcel. „pfuetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfuetzen/dwb?formid=P04608. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfuetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfuetzen/dwb?formid=P04608.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfuetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfuetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfuetzen/dwb?formid=P04608},
  urldate      = {2026-05-11},
}