lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfützen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Pfützen v., trs, ntr, intrs

Bd. 3, Sp. 645b
Pfützen, v. I) trs. schöpfen, pumpen, besonders im Bergbaue. Eine Grube pfützen, das Wasser aus derselben schöpfen oder pumpen. S. Pfütze. II) ntr. in der Schweiz, 1) mit haben, ein Wort, welches einen feinern zischenden und stärkern Laut als pfüsen bezeichnet, von sich geben bedeutet. S. Pfüsen 1). 2) Mit sein, springen, zerplatzen. Auch als intrs. mit sein, von einem Orte sich schnell an einen andern bewegen, begeben, mit dem Nebenbegriffe, daß dies ohne hinlänglichen Grund geschehe. Stalder. — D. Pfützen. D. — ung.
533 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfützen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Pfützen , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben einiger Gegenden, z. B. im Bergbaue, für schöpfen und plumpen üb…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfützen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pfützen , Wasser mittels Handarbeit, ohne Pumpen etc. aus den Grubenbauen ausschöpfen.

  3. modern
    Dialekt
    pfützen

    Pfälzisches Wb.

    pfützen s. pitschen .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfuetzen

8 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

pfuetzen‑ als Erstglied (5 von 5)

Pfützenauster

Campe

pfuetzen·auster

Die Pfützenauster , Mz. — n , solche Austern, welche in stehenden salzigen Wassern, in der Nachbarschaft des Meeres leben.

pfützennasz

DWB

pfützenasz , pfützennasz , s. pfütznasz .

pfützenwasser

DWB

pfuetzen·wasser

pfützenwasser , n. : denn so hart wird doch keine majestät unter dieser sonne ... sein, dasz sie einem armen gefangnen schlechtes schimmlich…

pfützenweg

DWB

pfuetzen·weg

pfützenweg , m. durch pfützen führender weg, bildlich ein wuster phutzenweg der unküscheit. Keisersberg narrensch. (1520) 86 d .

pfuetzen als Zweitglied (2 von 2)

auspfützen

DWB

aus·pfuetzen

auspfützen , exhaurire, auspumpen, bergmännisch, die tagewasser ausschöpfen. s. pfützen .

einpfützen

DWB

ein·pfuetzen

einpfützen , nnl. inputten, bergmännisch, wasser mit dem pfützeimer einschöpfen. vgl. auspfützen .

Ableitungen von pfuetzen (1 von 1)

verpfützen

DWB

verpfützen , verb. zu pfützen machen, effundere humores Stieler 1488 .