lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfuchzen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfuchzen verb.

Bd. 13, Sp. 1803
pfuchzen, verb., mhd. pfûchzen, intensivum zum vorigen, pfuch sagen, ein dem laute pfuch ähnliches geräusch machen, vgl. fauchzen, pfnüchzen und Schm.2 1, 423: wer über seinen bruder pfuchzet. Keisersberg post. 3, 57b (spricht pfuch 57a); dasz er nit darab pfuchze oder die nase rümpfe. Bolz Terenz 2b; und pfuchzet gen mir als ain gaisz. fastn. sp. 327, 4; bucken sich vor ihm und pfuchzen und speien ihn an. Mathesius hist. Christi 2, 24a; und pralt wider zurücke, wenn im der teufel und die welt unters angesicht pfuchzet. 2, 84b; eine pfuchzende unfreundliche morrkatze. mägdelob 5; substantivisch das pfuchzen: sy habn ein solichs pfuchzn und auszspeibn. Raber Sterzinger spiele 17, 477; da was ein geschwez und pfugzen von den Lutterischen. Widmann Regensburger chron. 175, 23; die bir (gebratene birne) war noch unmentschlichen haisz, sonderlichen wie er darein beist, verbrannt er sich übel .. (so dasz er) ein solch pfutzken ... hünderm disch het und mit baiden henden im maul lag, das menigclich sein zu krank lachen wolt. Zimm. chron.2 3, 121, 10; mit den hennen gracken, mit den pfauen pfuchtzen. Schuppius 760. schwäb. pfuchzen, pfugzen, einen zuckenden brennenden schmerz verursachen, vor schmerzen winseln Schmid 64. Birlinger 95a.
1271 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfuchzen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Pfuchzen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Laut nachahmet, welchen die Katzen machen, w…

  2. modern
    Dialekt
    pfuchzen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pfuchzen Band 2, Spalte 2,696f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfuchzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pfuchzen 2 Komponenten

pfuch+zen

pfuchzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pfuchzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.