Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
pfrille m.
pfrille, m., mhd. pfrille (vgl. perille, berille Freidank2 146, 13 var.), ein kleiner süszwasserfisch, besonders die elrize, aspratilis pelanus (vergl.pfelle) Dief. 54c. 421a. Frisch 2, 57c (pfrillen und pfrüllen). Hohberg 2, 465b. 468a u. ö. Höfer (der pfrill und die pfrille) 2, 331. Schm.2 1, 453. Brehm thierl. 5, 672: die pfrillen und grundl. Schöpf tirol. idiot. 502 (vom j. 1499); pfrill oder bambele, ein kleines fischlin, phoxinus Maaler 318b; krebsz, pfrilln und schleichn will ich euch nicht verzeichn. Raber Sterzinger spiele 15, 457; rotaugen zimen wol auch heut sampt den pfrilln vor handwerksleut. H. Sachs 7, 462, 28; ihr werdet finden nicht allein sengelein und pfrillen, junge kinderlein und genüge leute, ir werdet auch hecht, hausen, eschen, lampreten, fürsten und herrn und der eine grosze menge beschlieszen. Mathesius historia Christi 2, 81a; eine schüssel voll kleiner fischen, grundlen und pfrillen under einander. Albertinus landstörzer 478; ain masz pfrillen umb 4 kr. österr. weisth. 2, 19, 10.