pflaestern

pflastern, pflästern schw.: 1. 'mit Steinen pflastern'; die Stroß plaschdere [RO-Dielkch LU-Altr NW-Kallstdt Wachh], ... pläschdere [fast allg.]; vgl. paveien. a. 1473; in gewonlichem Buwe gesteinet und geblöstert [NUrkKG Nr. 150]. — 2. 'das Dach decken'. Volksgl.: Wammer Samschdaags aafangt en Haus bleschtre, fallt die Bleschtring runner [Fogel Beliefs Penns Nr. 1278]. — 3. 'ein Wundpflaster auflegen'. Der plaschdeʳt an sich erum, wer immer an sich etwas zu verbinden hat, der is ganz veʳplaschdeʳt 'mit Wundpflastern bedeckt' [NW-Frankeck, verbr.]; vgl. blästern. — 4. sich p. 'sich breit machen, ungebeten Platz nehmen'. Der pläschdert sich do (auch: dohie) [Gal-Dornf]. — Die Formen blašdərə bzw. blšdərə (s. Pflaster) und blęšdərə (WPf) bzw. blešdərə (VPf, Bertram 22) lassen sich räumlich nicht scheiden. — Rhein. VI 760/61; Els. II 147; Bad. II 207; Hess.-Nass. II 616.