Eintrag · Elsässisches Wb.
Pfif(e)
Pfif(e), Pfeif [Pfifə S.; Pfif fast allg.; Pfæìf Bühl N.; Phif W.; Pl. –ə; Demin. Pfifli Banzenh., –ə Pfetterhsn. O., Pfifl U., Pfæìfl Bühl N.] f. 1. Pfeife aus Holz od. Metall, bes. die Weidenpfeife. Rda. Bind dini P. an! hör auf zu pfeifen! Str. ‘Die pfiff in sack ziehen’ sich zurückziehen, von einem Unternehmen abstehen Geiler in Als. 1862/67, 153. Pfifle suechen, ein Spiel, wobei ein Kind die Pfeife sucht, die es selbst, ihm unbewußt, auf dem Rücken trägt Pfetterhsn. Eine Pfeife ist nicht viel wert: ‘geben ein Edelgestein, das viel Königreich wert ist, vmb ein Pfeiffen’ Geiler 105. Narr Kloster. ‘Ein ross vmb ein pfeyffen geben’ Pauli, s. Als. 1873/74, 93. Geiler Narr. 89, wo Brant ein Esel hat. 2. Tabakspfeife. Ne P. raüchen Su. Fragegruß: Gschmeckt s Pfifle, Babbe? Bghz. 3. Tabak, soviel in eine Pfeife geht. Rda. Dis ist kein P. Tuwak wërt K. Z. Ich gäb dir kein P. Tuwak derfür Bf. 4. Nase Co. 5. cunnus Dunzenh. Hf. 6. Demin. in der Rda. ‘wir müssen vns Pfeifflen schneiden, weil wir im Rohr sitzen’ die günstige Gelegenheit ergreifen Mosch. II 158. ‘Wer im ror sitzt mach pfeiffen’ Geiler in Als. 1862/67, 153. 7. penis bei Kindern Hi. (selten) Banzenh. Rda. E Pfifle machen coire Ruf. Su. 8. Verbindung Numero P. vorzüglich Hf. Dër het die Erweit gemacht, N. P.! Dehli., auch in der Zss. Numero Pfifendeckel vorzüglich Rauw. — Bayer. 422.