Aggregat · alle Wörterbücher

pferdefleisch

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pferdefleisch n.

Bd. 13, Sp. 1683

pferdefleisch, n. caro caballina Frisch 2, 52^b: dasz todtes pferdefleisch den schwartzen kefer heckt. Opitz (1646) 1, 46; er sehe aber wol vor, dasz er nicht quid pro quo bekomme pferdefleisch für ochsenfleisch. Colerus 2, 327^a. das fleisch der geopferten pferde wurde bei den heidnischen opfermahlzeiten genossen, weshalb die neigung zum genusz des pferdefleisches lange verhaszt blieb und als hinneigung zum heidenthume ausgelegt wurde; erst in der neueren zeit beginnt der widerwille gegen den pferdefleischgenusz zu weichen. s. Grimm mythol.⁴ 38. 877; scherzhaft für pferd: dann ist der jude sehr leichtsinnig, sein pferdefleisch an solchen reiter zu verschwenden, denn Wöning und sein pferd müssen, wenn das so fortgeht, den hals brechen. Freytag ges. werke 2, 142.

Campe nhd.

Pferdefleisch Das

Das Pferdefleisch , — es , o. Mz . das Fleisch der Pferde.

Meyers Lex.

Pferdefleisch

Pferdefleisch , als Nahrungsmittel, s. Pferd , S. 711, und Fleisch, S. 676 und 678.

Wander sprichw.

Pferdefleisch

Pferdefleisch 1. Det Pärfleisch is det düerste Fleisch. – Schambach, II, 707. Pferde kosten beim Ankauf und in der Unterhaltung mehr als andere Hausthiere. Holl. : Paardenvleesch i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
PferdefleischDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Das Pferdefleisch , — es , o. Mz . das Fleisch der Pferde.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pferdefleisch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pferdefleisch , als Nahrungsmittel, s. Pferd , S. 711, und Fleisch, S. 676 und 678.
—

Sprichwörter
Pferdefleisch
Wander (Sprichwörter)

Pferdefleisch 1. Det Pärfleisch is det düerste Fleisch. – Schambach, II, 707. Pferde kosten beim Ankauf und in der Unter…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Pferdefleisch Meyers
Pferd Meyers
Pferd Meyers

Sprichwörter · —

Pferdefleisch Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pferdefleisch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pferdefleisch 2 Komponenten

pferd+e+fleisch

pferdefleisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pferdefleisch‑ als Erstglied (1 von 1)

pferdefleischholz

DWB

pferdefleisch·holz

pferdefleischholz , n. oder bolletrieholz, ein von den Holländern aus Surinam eingeführtes und in handel gebrachtes, dichtes und schweres ho…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pferdefleisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pferdefleisch/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „pferdefleisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pferdefleisch/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pferdefleisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pferdefleisch/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pferdefleisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pferdefleisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pferdefleisch/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}