lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfennigsalbe

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Pfennigsalbe

Bd. 3, Sp. 1279
Pfennigsalbe 1. Pfennigsalbe thut Wunder. – Eiselein, 509. Mnd.: Pfennincsalbe wunder tuot, sie weichet manegen herten muot. (Freidank.) – Pfenningsalbe wunder tuot, si heilet mangen herten muot. (Renner.) (Zingerle, 112-113.) 2. Pfenningsalbe schmieret sehre zu Hofe. – Agricola II, 318; Sailer, 380; Simrock, 7830. Der edle Hofmann ist auch darin Mann, dass er die Dukatensalbe verschmäht, aber wol noch mehr die lumpige Pfennigsalbe. 3. Er ist mit Pfennigsalbe geschmiert. In Holland sagt man: Er hat vom Ochsen gegessen. Einem Manne Namens Gottschalk war seitens der Obrigkeit aufgegeben worden, seinen wüthenden Ochsen zu bewachen, was mit geringer Sorgfalt ausgeführt wurde. Nachdem der Ochse Schaden angerichtet hatte und Strafe in Aussicht stand, schlachtete ihn Gottschalk und vertheilte das Fleisch unter die Rathsleute, womit die Sache abgemacht war. Holl.: Hij is en Dordtenaar, hij heeft van den os gegeten. (Harrebomée, I, 149.) 4. Er ist mit Pfennigsalbe versehen. Holl.: Hij is goed van duimkruid voorzien. (Harrebomée, II, 160.)
1058 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pfennigsalbef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    pfennigsalbe , f. , mhd. pfennincsalbe, salbe von geld gemacht, bestechung: pfennincsalbe wunder tuot, si heilet manegen…

  2. Sprichwörter
    Pfennigsalbe

    Wander (Sprichwörter)

    Pfennigsalbe 1. Pfennigsalbe thut Wunder. – Eiselein, 509. Mnd. : Pfennincsalbe wunder tuot, sie weichet manegen herten …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfennigsalbe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pfennigsalbe 2 Komponenten

pfennig+salbe

pfennigsalbe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pfennigsalbe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfennigsalbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfennigsalbe/wander
MLA
Cotta, Marcel. „pfennigsalbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfennigsalbe/wander. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfennigsalbe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfennigsalbe/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfennigsalbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfennigsalbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfennigsalbe/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}