Aggregat · alle Wörterbücher

pfeiflein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfeiflein n.

Bd. 13, Sp. 1654

pfeiflein, n. , dimin. zu pfeife, vgl. pfeifchen. 11) zu pfeife 1: ain fogler ... locket mit dem pfyfflein. Steinhöwel Es. 147 Öst.; usz mir (buchsbaum) macht man pfifelin. Uhland volksl. 30; allda (im walde) dann musicieren die pfeiflein mannigfalt. Spee trutzn. 1 B.; (die vöglein) blasen ihre pfeifelein. 239. sprichwörtlich: herren gunst erbet nicht, wir müssen uns pfeiflen schneiden, weil wir im rohr sitzen. Philander (1650) 2, 158; das pfeiflein musz da lauten wol, wann man die vöglein fangen soll. Aler 1524^b. Simrock 422. 22) zu pfeife 3, b: bairisch 's pfeiferl, membrum virile Schm.² 1, 422; baslerisch 's pfiffli Seiler 28^a; zu 3, i (gegen den aprillen schlieffen mitten ausz den zwiebeln .. gröszere pfeiffen. Bock kräuterb. 244^a): dünne hole pfeiflein des schnittlauchs, knoblauchs Bock 245^b. 248^b.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pfeifleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

pfeiflein , n. , dimin. zu pfeife, vgl. pfeifchen. 1 1) zu pfeife 1: ain fogler ... locket mit dem pfyfflein. Steinhöwel…
—

Sprichwörter
Pfeiflein
Wander (Sprichwörter)

Pfeiflein 1. Das Pfeiflein macht gar süsses Spiel, wenn es den Vogel fangen will. – Gerlach, 139. 2. Das Pfeiflein muss …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Pfeiflein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfeiflein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pfeiflein

pfeifeln + -lein

pfeiflein leitet sich vom Lemma pfeifeln ab mit Suffix -lein, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — pfeiflein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pfeiflein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfeiflein/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „pfeiflein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfeiflein/dwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pfeiflein". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfeiflein/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pfeiflein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfeiflein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfeiflein/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}