lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfarrhof

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfarrhof m.

Bd. 13, Sp. 1623

pfarrhof , m. 1 1) mhd. pharrehof, pfarrhof, ansehnliches pfarrhaus ( Lexer 2, 229 ), parochia Dief. 414 a : die priester im pfarrhof. Nürnb. polizeiordn. 85 (15. jahrh. ); das gericht .. soll hinfüro im pfarrhoff gehalten werden. weisth. 3, 615 (15. jh. ); (du solt) in den pfarrhof gan .. und tuo als ob du wellist bichten. teufels netz 1680 ; was er fächt ( auf der jagd ), sol er uns her in pharrhoff bringen. österr. weisth. 6, 311, 1, pharoff 89, 44 f.; so suocht er sie ( seine tochter ) im pfarrhoff. Frey gartenges. 24 b ; sein hausz oder pfarrhof .. den armen leuten offen stehen soll. Albe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfarrhofstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    pfarrhof stm. pfarrhof. dos gl. Mone 8,250.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfarrhof

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Pfarrhof , des -es, plur. die -höfe, der Hof an einem Pfarrhause. Auch ein ansehnliches weitläufiges Pfarrhaus pfleg…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfarrhof

    Goethe-Wörterbuch

    Pfarrhof freier Platz beim Wohn- u Amtssitz eines Pfarrers Als wir in den, von zwey hohen Nußbäumen überschatteten, P. t…

  4. modern
    Dialekt
    Pfarrhof

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Pfarrhof Band 2, Spalte 1030 Pfarrhof 2,1030

  5. —
    Spezial
    Pfarrhof

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfarr|hof m. (-[e]s, ...höfe) avëis dla pli m.pl.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfarrhof

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pfarrhof 2 Komponenten

pfarr+hof

pfarrhof setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pfarrhof‑ als Erstglied (3 von 3)

Pfarrhofreite

DRW

pfarrhof·reite

Pfarrhofreite, f. zu Hofreite (III) wie Pfarrhof [die Pächter von Pfarrland sollen] darzu ein gut fuder holz jaͤrlich uf die pfarhobereide l…

Pfarrhofsverwalter

DRW

pfarrhof·s·verwalter

Pfarrhofsverwalter, m. Wirtschaftsverwalter an einem Pfarrhof soll der priesterschafft ... wochentlich ... mit gutter ganghaffter unnd gulti…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfarrhof". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfarrhof
MLA
Cotta, Marcel. „pfarrhof". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfarrhof. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfarrhof". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfarrhof.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfarrhof_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfarrhof"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfarrhof},
  urldate      = {2026-05-19},
}