lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pesen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

pesen

pesen

pesen Vb. ‘laufen, rennen’, vornehmlich in nordd. Umgangssprache. Wahrscheinlich entlehnt (um 1900) aus engl. to pace ‘(einher)schreiten’. Wohl aus dem Pferdesport, vgl. Pacemacher, engl. pacemaker, Bezeichnung des im Rennen führenden Pferdes, das die Pace macht, als ‘Schrittmacher’ das Tempo vorgibt. Zu engl. pace ‘Schritt, Gang(art)’, aus afrz. pas, lat. passus ‘Schritt, Tritt’.
383 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pesenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    pesen , verb. , mundartlich pêsen in Oberhessen und Schlesien, ( mit den händen ) aufs ungefähre die schwere prüfen, pro…

  2. modern
    Dialekt
    pesen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    pesen rennen, laufen; schülerspr., auch umgangsspr.; -ē- ist fest, nur für Sta Voigtsd ist 1936 päsen gemeldet.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pesen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pesen‑ als Erstglied (2 von 2)

pesen II

RhWB

pesen II -ē- = schnell laufen s. bei Pese;

песенка

RDWB2

песенка его песенка спета идиом. - er ist geliefert, er ist am Ende, mit ihm ist es aus