Aggregat · alle Wörterbücher

pervers

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

pervers

Bd. 6, Sp. 1224

pervers verdreht, verkehrt, hier wohl iSv (gewollt) gegenstrebig, das Übliche, Normale konterkarierend [Schiller hatte den Schluß der ‘Lehrjahre’ als zu verhalten kritisiert; Goethe begründet das mit seinem ‘realistischen Tic’, der Neigung zu formaler Reduktion u gezielter Untertreibung] Ich bin Ihnen..auch dafür den lebhaftesten Dank schuldig, daß Sie..auf so eine entschiedene Art..diese p-e Manier zur Sprache bringen.. GWBB11,123,12 Schiller 9.7.96 Nikolaus LohseN.L.

Pfeifer_etym nhd.

pervers Adj.

pervers Adj. ‘abartig, widernatürlich (besonders in geschlechtlicher Beziehung), verkehrt’, entlehnt (16. Jh.), wohl unter Einfluß von mfrz. frz. pervers ‘schlecht, böse, entartet’…

Meyers Lex.

Pervers

Pervers (lat.), verkehrt, entartet, verderbt; Perversität , Abwendung vom Normalen, z. B. Perversität des Geschmackes: das Verschlingen ekelerregender Dinge. Perversität des Geschl…

PfWB Dial.

pervers Adj.

pervers Adj. : = verrückt . Er is peʳweʳs (pəʳwäʳs) [ KU-Gangl ].

LDWB1 spez.

pervers

pervers [per·vęrs] adj. (-sc, -a) 1 unnatürlich, entartet 2 obszön, pervers.

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

pervers

per|vers adj. pervers (-sc, -a).

RDWB1 spez.

pervers

pervers извращённый, извращенец

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
perversAdj.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

pervers Adj. ‘abartig, widernatürlich (besonders in geschlechtlicher Beziehung), verkehrt’, entlehnt (16. Jh.), wohl unt…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
pervers
Goethe-Wörterbuch

pervers verdreht, verkehrt, hier wohl iSv (gewollt) gegenstrebig, das Übliche, Normale konterkarierend [ Schiller hatte …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pervers
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pervers (lat.), verkehrt, entartet, verderbt; Perversität , Abwendung vom Normalen, z. B. Perversität des Geschmackes: d…
modern

Dialekt
perversAdj.
Pfälzisches Wb.

pervers Adj. : = verrückt . Er is peʳweʳs (pəʳwäʳs) [ KU-Gangl ].
—

Spezial
pervers
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

pervers [per·vęrs] adj. (-sc, -a) 1 unnatürlich, entartet 2 obszön, pervers.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

pervers Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

pervers GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Pervers Meyers
Sexualpsychologie Meyers

Dialekt · modern

pervers PfWB
verrucken PfWB
verrückt PfWB

Spezial · —

pervers LDWB1
pervers LDWB2
pervers RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pervers

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pervers 2 Komponenten

per+vers

pervers setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pervers‑ als Erstglied (4 von 4)

Perversbrueder

Idiotikon

pervers·brueder

Perversbrueder Band 5, Spalte 421 Perversbrueder 5,421

Perversion

Pfeifer_etym

pervers·ion

pervers Adj. ‘abartig, widernatürlich (besonders in geschlechtlicher Beziehung), verkehrt’, entlehnt (16. Jh.), wohl unter Einfluß von mfrz.…

Perversität

Pfeifer_etym

pervers Adj. ‘abartig, widernatürlich (besonders in geschlechtlicher Beziehung), verkehrt’, entlehnt (16. Jh.), wohl unter Einfluß von mfrz.…

perversité

LDWB1

pervers·ite

perversité [per·ver·si·tẹ́] f. (-tés) 1 Verderbtheit f ., Entartung f . 2 Niederträchtigkeit f .