lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pechnelke

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Pechnelke Die

Bd. 3, Sp. 594a
Die Pechnelke, Mz. — n. 1) Eine auf feuchten Wiesen wachsende Pflanze mit röthlichen oder auch weißen einfachen, auch gefüllten Blumen, deren Blätter vier lange spitzige Einschnitte und einige Ähnlichkeit mit Nelken haben (Lychnis flos cuculi L.); auch Pechnäglein, Pechblume, Gauchnelke, Gauchblume, Fleischblume, Hochmuth, Kuckucksnelke, Kuckucksblume, Kuckucksspeichel, von einem weißen Schaume, der sich in den Blattwinkeln ansetzt und Kuckucksspeichel (s. d.) heißt. 2) Eine andere zu demselben Geschlechte gehörende Pflanze auf trocknen Wiesen und steinigen Plätzen, deren rothe Blumen wirtelförmige Ähren bilden. Oben am Stengel nicht weit von der Blume schwitzt eine klebrige Feuchtigkeit aus, auf welcher Fliegen, Ameisen  kleben bleiben, daher ihre Namen Pechnelke, Klebenelke, Pechblume, Thernelke, Mückenfang, Margenröschen, Marienröschen, rothe Maienblume, Maienblume. 3) Eine Art des Leimkrautes (Silene armeria L.); auch Klebernelke, wildes purperrothes Margenröslein. 4) Die wilde Pechnelke, die Donnernelke (Dianthus armeria L.). S. d. und Steinnelke.
1078 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pếchnêlke

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Pếchnêlke , plur. die -n, eine Art wilder Nelken, welche auf den trocknen Wiesen des mitternächtigen Europa wächset;…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pechnelke

    Goethe-Wörterbuch

    Pechnelke -ck- Silene bzw Lychnis viscaria aus der Familie der Leimkräuter; ausdauernde, rosa- bzw purpurblühende Pflanz…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pechnelke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pechnelke , s. Caryophyllaceae .

  4. modern
    Dialekt
    Pechnelkef.

    Pfälzisches Wb.

    Pech-nelke f. : = Pechblume , Bechnelk [ KU-Schmittw/O ].

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pechnelke

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pechnelke 2 Komponenten

pech+nelke

pechnelke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pechnelke kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pechnelke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pechnelke/campe
MLA
Cotta, Marcel. „pechnelke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pechnelke/campe. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pechnelke". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pechnelke/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_pechnelke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pechnelke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pechnelke/campe},
  urldate      = {2026-05-17},
}