Aggregat · alle Wörterbücher

Pavian

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Pavian Der

Bd. 3, Sp. 592b

Der Pavian, — es, Mz. — e, ein Geschlecht vierhändiger Säugethiere, welche sich durch eine von beiden Seiten aufgetretene Nase und durch kahle und blutrothe Gesäßschwielen auszeichnet, und welche meist wilder und unbändiger sind als die eigentlichen Affen (Papio L.). Uneigentlich nennt man einen häßlichen, auch wol zugleich einen geilen Menschen einen Pavian. Auf den Schiffen wird der Bootswächter oder derjenige, welcher in einem Boote die Wache hält, wenn solches vor Anker oder hinter dem Schiffe liegt, Pavian genannt.

Pfeifer_etym nhd.

Pavian m.

Pavian m. Die Bezeichnung für die herdenweise meist auf Felsen lebenden Angehörigen einer afrikanischen Affengattung mit hundeartiger Schnauze (daher auch Hundskopfaffe, vgl. berei…

BMZ mhd.

PÂVIÂN

PÂVIÂN name eines ungarischen grafen, Diut. 1,449.

Adelung nhd.

Pavian

Der Pavian , S. Adelung Bavian .

DWB nhd.

pavian m.

pavian , m. , mnl. baviaen ( Kilian 28 b ), nnl. baviaan, franz. babouin ( Diez 4 33), vielleicht aus mlat. papio, canis silvestris ( Du Cange 3, 1, 71 ), von Forer in Gesners thie…

+ 8 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Pavian

Pavian für die Affenart Mandrill; in zool-morphol Zshg Wülste des Ossis maxillaris beym P. Simia mormon N13,248,12 Morph Plp Elke Dreisbach E.D.

Herder Lex.

Pavian

Pavian ( Cynocephalus d.h. Hundskopf), Gattung Affen der alten Welt, ausgezeichnet durch die langgestreckte hundsähnliche Schnauze, große Gesäßschwielen, kräftiges Gebiß; die wilde…

Meyers Lex.

Pavĭan

Pavĭan , in der österreich. Marine ein Matrose, der in einem längsseits eines Schiffs liegenden Boote Wache hält.

Meyers Lex.

Pavĭan

Pavĭan ( Hundskopfaffe , Cynocephalus Briss .), Gattung der schmalnasigen Affen ( Catarrhini ), große, häßliche Tiere mit stark verlängerter Schnauze, hundeähnlicher Physiognomie, …

Wander sprichw.

Pavian

Pavian Wo der Pavian König ist, da werden nur Affen zu Räthen gemacht.

BWB Dial.

Pavian

Pavian Band 1, Spalte 1,1530

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Pavian m.

Pavian m. seem. Bootswächter, der Wache hält, wenn das Schiff vor Anker liegt: gah nah Ceylon un ward' Pavian, dor maakst din Glück (Abfertigung) Bri. Volkssp. 31; s. Kluge Seem. 6…

RhWB Dial.

Pavian

Pavian pavĭā:n Allg. bekannt [in Malm , Monsch , Eup , Aach , Jül , Dür , Geilk , Heinsb , Erk bavĭā:n, –fĭā:n ; Heinsb-Kirchhv bǫvĭ- ] , Pl. -nə(n) m.: 1. der Affe P. RA.: So b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
PÂVIÂN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

PÂVIÂN name eines ungarischen grafen, Diut. 1,449.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pavian
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Pavian , S. Adelung Bavian .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pavian
Goethe-Wörterbuch

Pavian für die Affenart Mandrill; in zool-morphol Zshg Wülste des Ossis maxillaris beym P. Simia mormon N13,248,12 Morph…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pavian
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Pavian ( Cynocephalus d.h. Hundskopf), Gattung Affen der alten Welt, ausgezeichnet durch die langgestreckte hundsähnlich…
modern

Dialekt
Pavian
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Pavian Band 1, Spalte 1,1530
—

Sprichwörter
Pavian
Wander (Sprichwörter)

Pavian Wo der Pavian König ist, da werden nur Affen zu Räthen gemacht.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

PÂVIÂN BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pavian Adelung
Pavian Campe
pavian DWB
Pavian Pfeifer_etym
Bavian Campe
Bāvian Adelung
babbeln Pfeifer_etym
bereits Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Pavian GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Pavian Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pavian

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pavian‑ als Erstglied (1 von 1)

Paviansgesicht

Campe

pavian·s·gesicht

Х Das Paviansgesicht , — es, Mz. — er . 1) Das Gesicht eines Pavians; dann, ein häßliches Gesicht. 2) Eine Person mit einem solchen Gesichte…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pavian". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pavian/campe

MLA

Cotta, Marcel. „pavian". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pavian/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pavian". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pavian/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_pavian_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pavian"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pavian/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}