Aggregat · alle Wörterbücher

pavese

mhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

pavese sw. F.

pavese , sw. F.

nhd.: „Pavese“, Art großes Schild mit langer eiserner Speerspitze zum Feststecken in der Erde und zur Deckung des Schützen, schildförmige Semmelschnitten
Q.:: Beh, Chr, Ring (1408/1410)
E.:: s. it. pavese, F., Holzschild; von it. Pavia, ON, Pavia
W.:: nhd. (ält.) Pavese, Pafese, F., Pavese, Art großes Schild mit langer Spitze, DW 13, 1515
L.:: Lexer 158a (pavese), Hennig (pavēse), LexerHW 2, 213 (pavese)

Lexer mhd.

pavese swf.

pavese , pafese swf. eine art grossen schildes, mit einer langen eisernen spitze versehen, mit welcher er in der erde feststehen u. so zur deckung des schützen dienen konnte ( vgl.…

DWB nhd.

pavese

pavese , s. pafese .

Wander sprichw.

Pavese

Pavese Der hat Pavesen (pavones) im Kopf. – Eiselein, 503. Lat. : Tineas pascit. ( Eiselein, 503. )

BWB Dial.

Pavese

Pavese Band 1, Spalte 1,885f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
paveseswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

pavese , pafese swf. eine art grossen schildes, mit einer langen eisernen spitze versehen, mit welcher er in der erde fe…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pavese
Grimm (DWB, 1854–1961)

pavese , s. pafese .
modern

Dialekt
Pavese
Bayerisches Wörterbuch

Pavese Band 1, Spalte 1,885f.
—

Sprichwörter
Pavese
Wander (Sprichwörter)

Pavese Der hat Pavesen (pavones) im Kopf. – Eiselein, 503. Lat. : Tineas pascit. ( Eiselein, 503. )

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.