Eintrag · Rheinisches Wb.
Pautsche
Pautsche das Wort zu Paute, mit dem Putsche zu vergleichen ist, schliesst sich WMosfrk an Paute II unmittelbar an in Trier (hier mit Paut gemischt u. oft nebeneinander), Bernk-Wehlen, Zell-Lötzbeuren, Wittl, Bitb, Daun, Prüm, u. zwar poutš, Pl. -tšən, Demin. peitšəlχən [in NPrüm putš, Pl. -tšən, Demin. pitšəlχən] f.: grössere, auch eiterige Erhöhung auf der Haut, Pustel, Anschwellung durch Flohbiss, Sauf-, Huren-, Summerpautschen (Hitzbläs-chen); en hot et ganz Gesicht voll P.ən; gester hatt ech noch nimmen (nur) e Perpelchen (Pöckchen), haut (heute) os et at en P.