Hauptquelle · Rheinisches Wb.
paufen
paufen das Wort, auf pûfen zurückgehend, im Ablaut zu puffen, püffen, paffen, ist als -ǫ·u.f-, –vən bezeugt an der uSaar in Saarl-OEsch , Merz , Saarbg-Wellen ( -·y.- ), in Trier-Mos u. Geizenbg , Bernk-Dhron Dusemond , Daun-Strohn Tettschd , Prüm-Reuth ( b- ), dazwischen auch Orte mit -ū:f- (s. pufen) schw.: 1. intrans. a. schnell, keuchend laufen, rennen; stossweise laufen, wie die Schweine gepauft kommen Allg. — b. et pauft es knallt. — 2. absol. u. trans. a. absol. α. stark, hohl husten; pauf, p., gäht dat de ganzen Dag; gähschte net bal feərdig met p.? Merz-Saarhölzb . — β. mit der Knall…