Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
patzen
pat|zen vb.intr. 1 (ungeschickt arbeiten) slobré (-brëia), fuscerné (-nëia), patucé (-cëia), pozoré (-rëia) 2 (klecksen) tolchené (-nëia) 3 (verderben) roviné (-na), dezipé (-pa).
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
- modern
-
—
Spezialpatzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
pat|zen vb.intr. 1 (ungeschickt arbeiten) slobré (-brëia), fuscerné (-nëia), patucé (-cëia), pozoré (-rëia) 2 (klecksen)…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit patzen
3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von patzen 2 Komponenten
patzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
patzen‑ als Erstglied (2 von 2)
Patzenlippel
Wander
Patzenlippel Einem einen Patzenlippel an den Kopf werfen. ( Wien. ) Statt ruhiger zu werden und sich begütigen zu lassen, wird der gereizte …
Patzenmaker
MeckWB
Patzenmaker m. Mützenmacher (1890) Ha Red .
Ableitungen von patzen (1 von 1)
verpatzen
Pfeifer_etym
patzen Vb. ‘ungeschickt sein, schlecht, oberflächlich arbeiten, auf einem Musikinstrument unsauber, fehlerhaft spielen’ (19. Jh.); öst. auch…