lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

patine

mnd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

patîne f.

Bd. 2-2, Sp. 1418

patîne ( pattine ), patîn, potîne ( pottine ), petîne ( pettine ), f. ( Pl. -n ): Holzsohle auf zwei Stützhölzern die mit Riemen am Fuß befestigt wird, Holzschuh, „Calones, ... Lignei calcei, Calopodia, Sculponeæ, ... Soleæ ligneæ, ... Baxcæ” (Chytr.), „calopes ... crepida” (Nd. Jb. 16, 112), (auch gefärbt und mit Metallverzierungen:) rôde/beschlāgen p.n, (als Handelsware in verschiedenen Handelsgrößen:) twên dosîn p.n, tunne/solttunne/ Hamborger tunne mit p.n, (als Geschenk des Bräutigams an die Familie der Braut:) ôk schal nê(i)n brü̂degam ... gēven schô und p.n sunder der brût der brût vāde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    patînef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    patîne ( pattine ), patîn, potîne ( pottine ), petîne ( pettine ), f. ( Pl. -n ): Holzsohle auf zwei Stützhölzern die mi…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Patine

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Patine (. —tihn), frz., der Rost, der sich an alten Kunstwerken von Bronze ansetzt.

  3. Spezial
    patiné

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    patiné [pa·ti·nẹ́] vb.tr. (patinëia) patinieren.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patine

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von patine

pat + -in + -e

patine leitet sich vom Lemma pat ab mit Suffixen -in und -e.

Zerlegung von patine 2 Komponenten

pat+ine

patine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patine‑ als Erstglied (6 von 6)

patînenholt

MNWB

patine·n·holt

*° patînenholt , n. : Holz des Sandelbaums, Sandelholz, „Sandalum, Sandelholt/Patinenholt ” (Chytr.).

patînenhouwere

MNWB

° patînenhouwere ( pattinen- ), patîn-, m. : Handwerker der Holzschuhe, patînen (s. d.) herstellt, Holzschuhmacher; — westfäl. Belege; vgl. …

patînenmāker

MNWB

patine·n·maker

patînenmāker ( pattinen- ), -mēker, patîne- ( pattine- ), potîne- ( pottine- ), m. ( Pl. -e -māker ): Handwerker der Holzschuhe, patînen (s.…