Aggregat · alle Wörterbücher

parta

an. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

parta

bartaAWB, partaAWB f. n-St., fast nur in Gl., außer einmal dat. sg. partum (verschrieben für *par- tun?), Notker, Ps. 73, 6 (an derselben Stelle bar- don in den Aostndfrk. Psalmenfragmenten 73, 6, ed. Helten 54): ‚(eine Art) Axt, Streitaxt, Hacke, Haue; ascia, bipennis, securis, dolabrum, dola- tura‘; in Gl. 2, 404, 55 (11. Jh., obd.) ist partAWB be- legt, m. a-St. (?), vgl. bair. wurfpart m., Schmel- ler, Bayer. Wb.2 I, 283. – Im Mhd. begegnet das Wort häufig, in der Form barte sw. f. und meist in der Bed. ‚Streitaxt‘. – Auch Luther gebraucht noch im oben zitierten Psalmenvers „mit Beil und B…

KöblerAhd ahd.

parta sw. F. (n)

parta , sw. F. (n) Vw.: s. barta

KöblerAn an.

parta sw. V.

parta , sw. V. nhd. teilen Hw.: s. partr; vgl. afries. partia E.: s. partr L.: Vr 423b

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
partasw. V.
Köbler An. Wörterbuch

parta , sw. V. nhd. teilen Hw.: s. partr; vgl. afries. partia E.: s. partr L.: Vr 423b
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
parta
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

bartaAWB, partaAWB f. n-St., fast nur in Gl., außer einmal dat. sg. partum (verschrieben für *par- tun?), Notker, Ps. 73…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kognat 2 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.