Aggregat · alle Wörterbücher

Parataxe

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Parataxe

Parataxe

hypotaktisch Adj. ‘(sich) unterordnend’ (von Sätzen und Satzgliedern), entlehnt (19. Jh.) aus dem bereits bei den griechischen Grammatikern üblichen Terminus griech. hypotaktikós (ὑποτακτικός) ‘sich unterordnend, unterwerfend, nachstehend, folgend’. Dazu Hypotaxe f. ‘Unterordnung von Sätzen und Satzgliedern’ (20. Jh.), griech. hypótaxis (ὑπόταξις). Ausgangswort für beide Ableitungen ist griech. hypotássein (ὑποτάσσειν) ‘darunterstellen, unterordnen, nachstellen’, aus hypo- (s. d.) und griech. tássein (τάσσειν) ‘ordnen’. Als Gegenbegriffe bildet dazu die gelehrte Grammatik parataktisch Adj. ‘bei-, nebengeordnet’ und Parataxe f. ‘Gleichordnung, Koordination’ (19. Jh.), mit griech. pára, pará (πάρα, παρά) Adv. Präp. ‘daneben, neben’ (s. para-); vgl. griech. paratássein (παρατάσσειν) ‘nebeneinander stellen, ordnen, in Schlachtordnung aufstellen’.

FiloSlov spez.

Parataxe, syndetische f

Parataxe , f , syndetische паратаксис , м , синдетический

FiloSlov spez.

Parataxe f

Parataxe , f сочинение , ср

FiloSlov spez.

Parataxe, asyndetische f

Parataxe , f , asyndetische паратаксис , м , асиндетический

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Parataxe
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

hypotaktisch Adj. ‘(sich) unterordnend’ (von Sätzen und Satzgliedern), entlehnt (19. Jh.) aus dem bereits bei den griech…
—

Spezial
Parataxe, syndetischef
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Parataxe , f , syndetische паратаксис , м , синдетический

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Parataxe Pfeifer_etym
para Pfeifer_etym

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit parataxe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von parataxe 2 Komponenten

para+taxe

parataxe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — parataxe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „parataxe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/parataxe/pfeifer_etym?formid=PF_Parataxe

MLA

Cotta, Marcel. „parataxe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/parataxe/pfeifer_etym?formid=PF_Parataxe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „parataxe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/parataxe/pfeifer_etym?formid=PF_Parataxe.

BibTeX

@misc{lautwandel_parataxe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„parataxe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/parataxe/pfeifer_etym?formid=PF_Parataxe},
  urldate      = {2026-05-09},
}