lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Paradox

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Paradox

Bd. 6, Sp. 1117
Paradox 1 einer (verbreiteten) Ansicht entgegengesetzte Auffassung Wilhelm war eben im Begriff Nataliens Gedanken..über diese P-en [die Überzeugung des Abbé, daß seine Zöglinge nur ihren Neigungen folgen sollten] zu erforschen GWB23,168,26 Lj VIII 3 411,390 Übs:JvMüller,FriedrII [G/Riemer] Var [〉Paradoxenfreunde] 2 kuriose, befremdliche (wiss) These so tritt in den neueren Zeiten ein..höchst verschrobener Kopf, [CE]Wünsch in Königsberg, mit seinen P-en weit kühner [als Newton] auf und behauptet gegen allen äußern und innern Sinn, gegen alle Erfahrung, daß eigentlich Orange, Violet und Grün die Haupt- und Grundfarben seyen GWBN4,462,9 FlH Plp B49,107,7 Zelter 5.10.31 33,194,26 Camp 3 überraschende aphoristische Behauptung, antithetische Formulierung; auch: provokante, die Unterhaltung stimulierende Äußerung; je einmal ‘gewaltsames/tolles P.’ [mBez auf Diderots ‘Essais sur la peinture’ u ‘Observations sur le salon de peinture’:] P-en, schiefe und abgeschmackte Behauptungen wechseln mit den luminosesten Ideen ab, die tiefsten Blicke in das Wesen der Kunst..stehen zwischen trivialen, sentimentalen Anforderungen GWBB11,149,20 Meyer 5./8.8.96 Auf Ihre Frage..was der Musiker mahlen dürfe? wage ich mit einem P. zu antworten Nichts und Alles. Nichts! wie er es durch die äußern Sinne empfängt..; aber Alles..was er bey diesen äußern Sinneseinwirkungen empfindet GWBB29,53,19 Schöpke 16.2.18 K da mir das Gespräch, wie es gewöhnlich geführt wird, höchst langweilig war..pflegte ich den unter Menschen gewöhnlich entspringenden bornirten Streit durch gewaltsame P-e aufzuregen und an's Äußerste zu führen GWB33,198,10 Camp 51,107,3 ThS II 2 18,188,16 Unterhaltungen 40,432 Üb:Tieck,DramaturgBll Var 4 Absurdität, Absonderlichkeit, Eigenart; je einmal ‘ethisches u theatralisches P.’, ‘sittliches P.’; pl [Schiller] war mir verhaßt..weil ein kraftvolles, aber unreifes Talent gerade die ethischen und theatralischen P-en von denen ich mich zu reinigen gestrebt, recht im vollen hinreißenden Strome über das Vaterland ausgegossen hatte GWB36,247,18 BiogrEinzh~N11,14,8 GlücklEreign 53,440,17 Aus Notizb Gespr(He32,494) Eckermann [1.9.?]29 Syn zu 1-4 Paradoxie Paradoxon zu 3 Bonmot zu 4 Absurdität Karin VorderstemannK.V.
2234 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Paradóx

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Paradóx , -er, -este, adj. et adv. einer allgemein angenommenen Meinung entweder wirklich, oder nur zum Scheine widerspr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Paradox

    Goethe-Wörterbuch

    Paradox 1 einer (verbreiteten) Ansicht entgegengesetzte Auffassung Wilhelm war eben im Begriff Nataliens Gedanken..über …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Paradox

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Paradox , griech.-deutsch, der gewöhnlichen Meinung widersprechend, sonderbar; P. ie , Sonderbarkeit, Eigenthümlichkeit …

  4. Spezial
    Paradox (pl Paradoxe)n

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Paradox , n (pl Paradoxe) парадокс , м → FiloSlov Paradoxon (pl Paradoxa), n

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paradox

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von paradox 2 Komponenten

para+dox

paradox setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

paradox‑ als Erstglied (7 von 7)

Paradoxenfreund

GWB

paradox·en·freund

Paradoxenfreund Anhänger einer der allg Meinung entgegenstehenden Auffassung, pl 41 1 ,390 Übs:JvMüller,FriedrII [G/Riemer] Var [ 〈Freunde v…

Paradoxie

GWB

Paradoxie Paradoxieen B23,107,8 1 von einer verbreiteten These abweichende Auffassung; im naturwiss Zshg Wir möchten nicht gern gleich von A…

Paradoxon

Pfeifer_etym

Paradoxon n. ‘wirklich oder scheinbar widersinnige bzw. auffallende, sonderbare Behauptung, widersinniges oder unvermutetes, überraschendes …

paradoxus

GWB

paradox allzuparadox N7,287 ; häufig subst neutr 1 einer etablierten Lehrmeinung entgegenstehend; auch mBez auf biblische Überlieferung Bis …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „paradox". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paradox/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „paradox". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paradox/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „paradox". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paradox/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_paradox_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paradox"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paradox/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}