lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

paradox

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

paradox adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 1458

paradox , adj. und adv. , im 18. jahrh. aufgenommen aus griech.-lat. paradoxus, der gewöhnlichen ansicht widerstreitend, widersinnig, befremdlich, sonderbar. Ludwig 1375 : ich bemerke, dasz .. die paradoxen behauptungen ( Diderots ) vorsätzlich gegen pedantische manieristen der französischen schule gerichtet sind. Göthe 36, 212 ; paradoxer seitenblick auf .. 55, 52; sich paradox ankündigen. 36, 181. — substantivisch der und das paradoxe, das paradox ( plur. gewaltsame paradoxe Göthe 30, 202 ; ein liebhaber von paradoxen. Wieland 19, 103 ); zusammensetzung: im kampf mit diesem paradoxenheer erl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Paradóx

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Paradóx , -er, -este, adj. et adv. einer allgemein angenommenen Meinung entweder wirklich, oder nur zum Scheine widerspr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Paradox

    Goethe-Wörterbuch

    Paradox 1 einer (verbreiteten) Ansicht entgegengesetzte Auffassung Wilhelm war eben im Begriff Nataliens Gedanken..über …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Paradox

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Paradox , griech.-deutsch, der gewöhnlichen Meinung widersprechend, sonderbar; P. ie , Sonderbarkeit, Eigenthümlichkeit …

  4. —
    Spezial
    Paradox (pl Paradoxe)n

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Paradox , n (pl Paradoxe) парадокс , м → FiloSlov Paradoxon (pl Paradoxa), n

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paradox

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von paradox 2 Komponenten

para+dox

paradox setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

paradox‑ als Erstglied (7 von 7)

Paradoxenfreund

GWB

paradox·en·freund

Paradoxenfreund Anhänger einer der allg Meinung entgegenstehenden Auffassung, pl 41 1 ,390 Übs:JvMüller,FriedrII [G/Riemer] Var [ 〈Freunde v…

Paradoxie

GWB

Paradoxie Paradoxieen B23,107,8 1 von einer verbreiteten These abweichende Auffassung; im naturwiss Zshg Wir möchten nicht gern gleich von A…

Paradoxon

Pfeifer_etym

Paradoxon n. ‘wirklich oder scheinbar widersinnige bzw. auffallende, sonderbare Behauptung, widersinniges oder unvermutetes, überraschendes …

paradoxus

GWB

paradox allzuparadox N7,287 ; häufig subst neutr 1 einer etablierten Lehrmeinung entgegenstehend; auch mBez auf biblische Überlieferung Bis …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „paradox". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paradox
MLA
Cotta, Marcel. „paradox". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paradox. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „paradox". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paradox.
BibTeX
@misc{lautwandel_paradox_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paradox"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paradox},
  urldate      = {2026-05-08},
}