lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

panneel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

panneel m.

Bd. 2-2, Sp. 1368
+panêl (panneel), panêle, m. (Pl. -e -en): 1. Holzverkleidung, Täfelung, Paneel oder Teilfelder davon, Rahmen für Fenster und Türen, p.e ēder tāfelen, (das Schiff) en hebbe bōven der pōrten nîne p.e (Hans. Ub. 5, 424 = Livl. Ub. I 6, 353); (Rda.:) achter p.n vorhö̂ren nicht öffentlich verhören (Lüb. Urt. 3, 329). 2. °Sattelkissen, dēme sēdeler 15 f. vȫr sēdele unde p.e tô mākende (Reval KR 1, 205); (übertr.:) schaltû ... den p. under dînen sādel stēken sich um die eigenen Angelegenheiten kümmern (SL: Wism. Rathsarch.); — Belege aus dem Ostseeraum; afrz. panel. panêlnāgel, ~werk, panêlenmāker
603 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    panneelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    panneel , M. Vw.: s. panēl

  2. modern
    Dialekt
    Panneeln.

    Mecklenburgisches Wb.

    Panneel n. Täfelung, Holzverkleidung der Wände Wo. Sa. ; a. Spr. -inge: 'mit den pannelyngen tho malen' Slagg. 160.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panneel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

panneel‑ als Erstglied (2 von 2)

panneelen

MeckWB

panne·elen

panneelen mit Holztäfelung verkleiden: 'mit ... gepanneleden ... Hseren' Gry. Lb. 2, F 4 a ; 'anno 1576 ... wart dat nie gemack ... gepanei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „panneel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/panneel/mnwb?formid=P00319
MLA
Cotta, Marcel. „panneel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/panneel/mnwb?formid=P00319. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „panneel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/panneel/mnwb?formid=P00319.
BibTeX
@misc{lautwandel_panneel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„panneel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/panneel/mnwb?formid=P00319},
  urldate      = {2026-05-18},
}