Aggregat · alle Wörterbücher

panisch

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

panisch

Bd. 6, Sp. 1094

panisch einmal Großschr erschütternd, entsetzlich; mehrf in der Vbdg ‘p-e/r Schrecken’; einmal im Vergl [mBez auf einen persischen Kriegszug] P-er Alarm, leere Siegesbotschaften schwanken durch einander GWB7,198,20 DivNot Der Amtmann soll sich nicht von jedem p-en Schrecken in so grose Bewegung bringen lassen und das seinige zu thun fortfahren GWBB5,14,6 Krafft 6.12.80 Vor einem Jahre erregte ich durch einige, zwar herzlich wohlgemeinte, aber doch allzuleichtsinnig ausgesprochene Worte, wie durch p-e Töne, eine gewisse Verwirrung in Ihrem Kreise GWBB38,118,11 Sartorius [22.4.24 Korr Monroy 195] K 15¹,277 Faust II 10780 33,54,25 Camp uö(selten) Syn GWBentsetzlich GWBschrecklich Sabine Elsner-PetriS.E.-P.

Pfeifer_etym nhd.

panisch Adj.

panisch Adj. ‘panikartig, angsterfüllt’ (2. Hälfte 16. Jh.), vornehmlich in Fügungen wie panischer Schrecken, panische Angst; diese entsprechen nlat. terror panicus, mfrz. terreur …

DWB nhd.

panisch adj.

panisch , adj. , im 18. jahrh. gebildet nach franz. panique, griech. πανικός , vom wald- und hirtengotte ΙΙᾶν herrührend, ihm eigen ( πανικὸν δεῖμα ohnc sichtbare veranlassung ents…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
panischadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

panisch , adj. , im 18. jahrh. gebildet nach franz. panique, griech. πανικός , vom wald- und hirtengotte ΙΙᾶν herrührend…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
panisch
Goethe-Wörterbuch

panisch einmal Großschr erschütternd, entsetzlich; mehrf in der Vbdg ‘p-e/r Schrecken’; einmal im Vergl [mBez auf einen …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

panisch DWB
panisch Pfeifer_etym
Faun Pfeifer_etym
Fauna Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panisch

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von panisch

pan + -isch

panisch leitet sich vom Lemma pan ab mit Suffix -isch.

panisch‑ als Erstglied (1 von 1)

Panischer Schrecken

Meyers

panisch·erschrecken

Panischer Schrecken ( Panik ), aus dem Altertum überkommener Ausdruck, womit man jeden heftigen Schrecken bezeichnet, der unerwartet, schnel…

‑panisch als Zweitglied (2 von 2)

g(e)spanisch

Idiotikon

g(e)spanisch Band 10, Spalte 303 g(e)spanisch 10,303

ispanisch

Lexer

ispan·isch

ispanisch adj. BMZ spanisch Mai.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „panisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/panisch/gwb?formid=P00208

MLA

Cotta, Marcel. „panisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/panisch/gwb?formid=P00208. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „panisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/panisch/gwb?formid=P00208.

BibTeX

@misc{lautwandel_panisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„panisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/panisch/gwb?formid=P00208},
  urldate      = {2026-05-12},
}