Aggregat · alle Wörterbücher

Pamps

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Pamps

Bd. 3, Sp. 579a

Pamps, — es, Mz. — e, etwas Dickes, Zusammenhangendes in einer Flüssigkeit, der Bodensatz  Auch eine dicke Suppe, in welcher viel Brot  ist, ein dicker Brei wird ein Pams genannt. I N. D. sagt man Pampe. Davon pampen, schlampampen, und ein Pampbruder, eine Pampschwester, eine Person, die gern pampet, gut lebt, ißt. I Baiern nennt man ein Kind verächtlich einen Pams.

DWB nhd.

pamps m.

pamps , pams , m. dicke pappige masse, dicker brei ( s. pampf ). Weinhold schles. wb. 67 a ( mit dem adj. pampsig). Spiesz henneb. idiot. 178 .

MeckWB Dial.

Pamps m.

Pamps m. dicker Brei Ro Ribn ; allgem.; Mantz. 9, 53; übertr. Dreck, Unrat Wi NKlost . Da. 151 b ; Teu. 1, 153.

WWB Dial.

Pamps

Pamps [verstr.] Brei. Dat is ne Pamps wodden z.B. Sauce zu dick ( WmWb ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pamps
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Pamps , — es, Mz. — e , etwas Dickes, Zusammenhangendes in einer Flüssigkeit, der Bodensatz  Auch eine dicke Suppe, in …
modern

Dialekt
Pampsm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Pamps m. dicker Brei Ro Ribn ; allgem.; Mantz. 9, 53; übertr. Dreck, Unrat Wi NKlost . Da. 151 b ; Teu. 1, 153.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pamps Campe
pamps DWB
pampf DWB

Dialekt · modern

Pamps MeckWB
Pamps WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pamps

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pamps‑ als Erstglied (7 von 7)

Pampsack

RhWB

pamp·sack

Pamp-sack Mörs m.: verächtl. dicker, träger, plumper Mensch.

Pampsch

RhWB

pamp·sch

Pampsch pam(p)š, Pl. -šə Erk-Körrenz m.: verächtl. träger, plumper Mensch. — Dazu ene Pam(p)schbeər (-bär), -sack dass.

pampsch(tich)

RhWB

pampsch(tich) = plötzlich s. o. bei pamp.

pampschwester

DWB

pamp·schwester

pampschwester , f. : eine gute pampschwester, schlampampin. Rädlein 691 b ; pampbruder, pampschwester, prodiga Schotteljus 1372 .

pampsen

MeckWB

pamp·sen

pampsen stampfen, stopfen, stapfen; Zs. rinpampsen .

pampsig

RhWB

pamp·sig

pampsig pam(p)səχ Mörs Adj.: unschön dick, plump, von Menschen.

pampsterig

RhWB

pampsterig pam(p)stəriχ Bergh-Bedbg , Aach-Stolbg Adj.: unschön dick, aufgedunsen, von Menschen; dickflüssig.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pamps". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pamps/campe

MLA

Cotta, Marcel. „pamps". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pamps/campe. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pamps". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pamps/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_pamps_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pamps"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pamps/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}