Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
pampas
bambasAWB, pampasAWB n. (?) a-St., auch bambistAWB,
bambest-estAWB, nur in Gl. (obd. mfrk. rheinfrk., vom
11./12. Jh. an), ausschließlich nom. sg.:
(einmal
Latinisierung von gr. βαμβακίς, s. Frisk, Gr. et.
Wb. I, 251; Thes. ling. lat. II, 1713). Die Glos-
senformen bambest und bambist reihen sich an
die bekannten Beispiele, besonders von Fremd-
wörtern, mit epithetischem -t nach s wie nhd.
Axt (über *ackes-t) < ackus (s. d.) oder Papst
(über bâbest) < bâbes (s. d.), vgl. Wilmanns, Dt.
Gr. I § 152, 2. Ahd. bambas, durch gleichbedeu-
tende Konkurrenten verdrängt (s. u.), kommt
schon im Spätmittelalter außer Gebrauch und
ist nhd. nicht mehr zu belegen.
bambest-estAWB, nur in Gl. (obd. mfrk. rheinfrk., vom
11./12. Jh. an), ausschließlich nom. sg.:
‚Wams
(Kleidungsstück aus Baumwolle), bambitium‘
(einmal
‚pasingo‘s. u., einmal
‚bambacis‘: wohl
Latinisierung von gr. βαμβακίς, s. Frisk, Gr. et.
Wb. I, 251; Thes. ling. lat. II, 1713). Die Glos-
senformen bambest und bambist reihen sich an
die bekannten Beispiele, besonders von Fremd-
wörtern, mit epithetischem -t nach s wie nhd.
Axt (über *ackes-t) < ackus (s. d.) oder Papst
(über bâbest) < bâbes (s. d.), vgl. Wilmanns, Dt.
Gr. I § 152, 2. Ahd. bambas, durch gleichbedeu-
tende Konkurrenten verdrängt (s. u.), kommt
schon im Spätmittelalter außer Gebrauch und
ist nhd. nicht mehr zu belegen.