Hauptquelle · Rheinisches Wb.
pafen
pafen Verbr. wie das Schallw., -ā:f-, doch Dür , Jül , Aach , SNfrk, Klev auch daneben -ā:v- [ Siegld bāfə ; Altk-Hellert -E- ; Duisb-Beeck pE:fən ] schw.: 1. a. intrans.; et paft es knallt, dröhnt, lärmt, z. B. bei einem Schusse, einem lauten Auffall, Aufprall, bei einem Schlage; hür es, wat de Dür gent (gegen) de Wand paf; Jong, do häste en (Ohrfeige) gekrig, die hät ävver gepaf; de Äppel p. heraf prasseln vom Baume herab Rip, Allg. — b. trans. de Dür p. die Türe mit Knall zuschlagen; enen Sten (met Sten) gent en Dür p.; Knöppel op de Bom p.; enen (jet) op de Erd p. mit Gewalt, roh knallend …