Aggregat · alle Wörterbücher

packel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

packel n.

Bd. 2-2, Sp. 1351

packel, n. (Gen. Sg. -es; Pl. -en packel): 1. Warengebinde, Warenbündel, []einheitVerpackungseinheit (für den Transport von Waren jeglicher Art insbes. von Textilien Pelzen und Leder), (mit unterschiedlicher Größe und bestimmter Anzahl von Einzelstücken:) p.en dâr wêren inne 1504 dēker smâschen (Hans. Ub. 9, 363); — vgl. parkel. 2. Kleiderbündel, (Hand-)Gepäck, heft hê (der Passagier eines Fährbootes) ên p. dat hê drēgen kan dat is met ēm vrî (Schl.-H.-L. Reg. u. Uk. 3, 2, 19). Dimin.

KöblerMnd mnd.

packel N.

packel , N. nhd. Packen (M.), Warengebinde, Warenbündel, Kleiderbündel, Handgepäck Hw.: s. parkel, parsel Q.: Hans. UB. 9 363 E.: s. pack, packe W.: s. nhd. (ält.) Päckel, N., Päck…

RhWB Dial.

Packel

Packel m.: 1. a. pagəl, Pl. -ələ der Pack, das Bündel; Hackel on P. Saarbr . — 2. pakəl rijən auf der Schulter eines andern huckepack reiten Mörs-Asbg Stdt .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
packelN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

packel , N. nhd. Packen (M.), Warengebinde, Warenbündel, Kleiderbündel, Handgepäck Hw.: s. parkel, parsel Q.: Hans. UB. …
modern

Dialekt
Packel
Rheinisches Wb.

Packel m.: 1. a. pagəl, Pl. -ələ der Pack, das Bündel; Hackel on P. Saarbr . — 2. pakəl rijən auf der Schulter eines and…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

packel KöblerMnd
packel MNWB
ken KöblerMnd
packēl KöblerMnd
packelken KöblerMnd
parkel KöblerMnd
parsel KöblerMnd
*pack KöblerMnd
packe KöblerMnd

Dialekt · modern

Packel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit packel

6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

packel‑ als Erstglied (4 von 4)

packelken

KöblerMnd

packel·ken

packelken , N. nhd. Päckchen, kleineres Warengebinde Hw.: s. packeken, pakseken E.: s. packel, ken L.: MndHwb 2, 1350f. (packel/packelken) S…

Packelmischbirn

Campe

† Die Packelmischbirn , Mz. — en , eine Sorte saftiger Birnen, die sich aber nicht lange halten. Nemnich.

packelôn

MNWB

packe·lon

° packelôn , n. : Bezahlung, Lohn für das Verpacken von Waren, up dit vlas is gekōmen tô ungelt louwent lînen p. bȫrdingesgelt prîmegelt (Ha…

packelōn

KöblerMnd

packe·lōn

packelōn , N. nhd. Bezahlung für das Verpacken von Waren, Lohn für das Verpacken von Waren Q.: Hans. UB. 9 426 E.: s. packe, packen (2), lōn…

‑packel als Zweitglied (2 von 2)

hackel (und) packel

ElsWB

PfWB hackel (un d ) packel [hàkl ùn pàkl Str. Hf. ] Adv. alles zusammen, über Hals und Kopf, so geschwind als möglich Ingw. (auch rackel un …

Hackepack(el)

RhWB

hacke·packel

Hacke-pack(el) hakəpak(ə) u. hakəl(ə)pakəl(ə)  u. , oft im selben Orte diese Formen gleichzeitig, u. zwar Mosfrk nur hagəpak in Bitb…