Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
ougen1 sw. v.
ougen 1 sw. v. ( zur Bildg. vgl. Riecke, jan-Verben S. 415 ), mhd. ougen, öugen, nhd. äugen ( meist in anderer Bed. ); as. ôgian, mnd. gen, mnl. ogen; afries. āwa, auwa; ae. íwan; an. eygja ( in anderer Bed. ); got. augjan. — Graff I,124 f. aukkante: part. prs. nom. pl. Gl 2,344,53 ( clm 6325, Gll. 9. Jh. ( ? ) ; zur Geminate nach langem Vokal im Oberd. vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 149 Anm. 7 ); auk-: 3. sg. prt. -ta 342,39 ( clm 6325, Gll. 9. Jh.? ); ka-: -tem part. prt. dat. pl. H 19,10,1 (-c-). — ouc-: 2. sg. prt. -tost Npw 50,8; -tast 43,5; 3. sg. prt. -ta Nc 748,10 [63,14]. Npw 37,8. 104,5…