Ottilie

Ottilie -t(t)-, ‘Odilia’ GWBB31,243,18; flekt -n(s) 1 Schwiegertochter Goethes; bis Mitte 1817 meist ‘Fräulein O.’; vereinzelt (scherzhaft) ‘Dame O.’; auch als lyrische Adressatin die am Sylvester-Abend vollzogene Verlobung mit Fräulein O. von Pogwisch, älteste Tochter der hiesigen Hofdame Frau von Pogwisch und Enkelin der Ober Hof Meisterinn Frau Gräfin Henkel von Donnersmark GWBB27,444 Willemer 7.1.17 Meine geliebte Schwiegertochter O., geb. von Pogwisch, soll außer freier Wohnung und Gartengenuß, jährlich fünfhundert Thaler Sächs. an Witthum aus meinem Nachlaß erhalten GWB53,331,24 Testam 6.1.31 51,559 Ottilie [14.8.29?] 4,19 Ottilien vGoethe Titel uö(häufig) 2 Name einer (Goethe durch einen Besuch im Sommer 1771 auf dem elsässischen Odilienberg bekannten) Heiligen (* um 660, † 720[?]); auch metonym im Titel bildkünstlerischer Darstellungen Ich habe [nach einer Nierenkolik] schon einigemal mein Gebet an die heilige O. gewendet; allein ich habe noch keine Gegenwirkung empfunden GWBB20,329,23 ChStein 9.5.09 B31,83,16 Rehfues 17.2.19 K uö(selten) 3 Figurenname in Goethes Werken a in ‘Lehrjahre’: Mitglied von Serlos Schauspieltruppe Serlo ist wirklich mit der schönen Otilie [Elmire GWB23,91,1] öffentlich getraut GWB23,334 Lj Var b in ‘Unterhaltungen dt Ausgewanderten’: Angebetete Ferdinands Zu derselbigen Zeit waren allerlei Kostbarkeiten ohne Werth Mode geworden. O. liebte sich zu schmücken; er [Ferdinand] suchte einen Weg, sie ihr zu verschaffen GWB18,201,4 Unterhaltungen uö(ebd) c in ‘Die Wahlverwandtschaften’: eine der Hauptfiguren (Charlottes Nichte); einmal explizit mit Anklängen an Bed 2¹⁾ Indem nun Charlotte mit dem Hauptmann eine gemeinsame Beschäftigung fand, so war die Folge, daß sich Eduard mehr zu O-n gesellte GWB20,78,4 Wv I 7 so hole der Teufel das junge künstlerische Mädchen [die Karlsruher Illustratorin SReinhard], das mir die heilige O. schwanger aufs Paradebett legt..Das..todte Kind gen Himmel zu heben, das war der Augenblick der gefaßt werden mußte, wenn man überhaupt solches Zeug zeichnen will GWBB21,250,4 Meyer 27.4.10 20,67,17 Wv I 6 Gespr(He2,489) Riemer 6./10.12.09 [Zit s v *karterieren] uö ¹⁾ s auch HHärtl, Die Wahlverwandtschaften (1983),154 Claudia RistauC.R.