Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
ôstnordrôni
11. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt): ‚Ge-
biet im Osten; oriens‘ (ae. ēasthealf f. ‚Ost-
seite‘). Determinativkomp. mit adv. VG und
subst. HG. S. ôst, halba. – ôstnordAWB m. a-St.?, Gl.
3,608,18 (12. Jh.): ‚Nordost, Nordostwind; vul-
turnus‘ (vgl. ae. ēastnorþ adv. ‚nordöstlich‘). S.
ôst, nord. – ôstnordrôniAWB adj., EV und Gl. 3,609,
23 (2. oder 3. Viertel des 11. Jh.s): ‚ostnordöst-
lich‘, nur substantiviert ‚(östlicher) Nordost-
wind; vulturnus‘ (ae. ēastnorþerne adj. ‚nord-
östlich‘). Metaphorisches Komp. aus ôst ‚Os-
ten‘ (s. d.) und nordrôni ‚aus dem Norden kom-
mend, Nordwind‘ (s. d.). – ôstnordrôniwintAWB m.
i-St., EV, Gl. 3,113,30/31 (Anfang des 13. Jh.s).
205,36 (Hs. 12. Jh., Zeit des Gl.eintrags un-
bekannt) und Gl. in Erlangen, Ms. 396 (En-
de des 13. Jh.s): ‚(östlicher) Nordostwind; vul-
turnus‘ (vgl. ae. ēastnorþerne wind ‚nordöstli-
cher Wind‘). Determinativkomp. S. ôstnordrô-
ni, wint. – Ahd. Wb. 7, 139 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 341. 675. 676. 689. 1129; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 849; Schützeichel⁷ 246; Starck-Wells
454. XLV; Schützeichel, Glossenwortschatz 7,
218.