lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orlof

an. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

orlof

Bd. 7, Sp. 118
orlof
Gl 4,207,15 s. urloub.
28 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    orlofN.

    Köbler An. Wörterbuch

    orlof , N. Hw.: s. orleyfi

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    orlof

    Althochdeutsches Wörterbuch

    orlof Gl 4,207,15 s. urloub.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    2ōrlof

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2 ōrlof s. ōrlōge.

  4. modern
    Dialekt
    Orlofn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Orlof n. a. Spr. Erlaubnis, Genehmigung: 'Ok scolen se dar neen vromet ber schenken, her Evert Moltike geve en orloff' (…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 1 Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orlof

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

orlof‑ als Erstglied (10 von 10)

orlof · 24 Belege

KöblerAfries

orlof 24 , st. N. (a) nhd. Urlaub, Erlaubnis ne. permission Hw.: vgl. an. orleyfi, as. orlôf*, urloub* Q.: R, B, E, H, W E.: s. or-, lof W.:…

(ōrlôf)brêf

MNWB

orlof·bref

° (ōrlôf)brêf , ōrlof- (orloff-) , m. : Genehmigungsschreiben , ên ō. dat de dômdēchant ên ander wēgen möchte residêren (Staphorst I 2, 551)…

orloffbrēf

KöblerMnd

orloffbrēf , M. Vw.: s. ōrlōfbrēf

orloffgēvent

KöblerMnd

orloffgēvent , N. Vw.: s. ōrlōfgēven (2)

(ōrlôf)gelt

MNWB

orlof·gelt

*° (ōrlôf)gelt , ōrlof- (orloff-) , n. : Abgabe der Brauhausbesitzer bei Vermietung der Braueinrichtungen oder ihres Hauses an Dritte, van ê…

ōrlôfhebber

MNWB

orlof·hebber

° ōrlôfhebber , m. : jemd. der eine Erlaubnis bekommen hat, Lizenziat?, „licenciatus” (Voc. Strals. ed. Damme).

orlof (lef)

LW

orlof·lef

or-lof (-lef), n., selten m. Erlaubnis, Genehmigung; Urlaub, Verabschiedung; o. geven, entlassen; o. nemen, sich verabschieden, den Dienst v…

ōrlôfschat

MNWB

orlof·schat

° ōrlôfschat , m. : Gebühr für die Erlaubnis zinspflichtige Güter zu verkaufen, hê schal gēven dēme vîcedôme dessülven gōdeshûses ê(i)nen sc…

ōrlôfsēdel

MNWB

orlof·sedel

*° ōrlôfsēdel (-zedel) , m. : Brauerlaubnisschein , de ê(i)gendö̂mer der brouwhü̂ser schȫlen ēr ō. ungesü̂met tô rechter tît verbrouwen lâte…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „orlof". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/orlof/awb
MLA
Cotta, Marcel. „orlof". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/orlof/awb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „orlof". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/orlof/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_orlof_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„orlof"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/orlof/awb},
  urldate      = {2026-05-11},
}