lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orientalisch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

orientalisch

orientalisch

Orient m. ‘Himmelsrichtung, Gegend, in der die Sonne aufgeht, Osten, Morgenland, östlich gelegene Länder’ (Gegensatz Okzident), mhd. ōrīent, ōrient, ōrjent, entlehnt aus lat. oriēns (Genitiv orientis) ‘Osten, Morgen, Gegend, Länder in Richtung Sonnenaufgang (von Rom aus gesehen)’, substantiviertem Part. Präs. von lat. orīrī ‘sich erheben, aufgehen, entstehen, geboren werden’, wohl nach lat. in oriente sōle ‘in Richtung der aufgehenden Sonne’. – orientalisch Adj. ‘den Orient betreffend, östlich, morgenländisch’ (Mitte 16. Jh.), lat. orientālis, afrz. frz. oriental; vgl. spätmhd. ōrientisch. Orientale m. ‘Bewohner der Länder des Orients’ (17. Jh.). Orientalist m. ‘Lehrer, Forscher orientalischer Sprachen, Literatur, Kultur’ (Ende 17. Jh.). orientieren Vb. ‘etw. nach dem Aufgang der Sonne, nach den Himmelsrichtungen ausrichten’ (2. Hälfte 18. Jh.), danach ‘die Lage bestimmen, ausrichten, einstellen, in Kenntnis setzen’, (reflexiv) ‘sich zurechtfinden, sich einen Überblick verschaffen’, entlehnt aus gleichbed. frz. orienter, s’orienter; Orientierung f. (19. Jh.).
1075 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orientālisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Orientālisch , adj. et adv. aus dem Latein. orientalis, aus dem Oriente herkommend, in demselben gegründet; morgenländis…

  2. —
    Spezial
    orientalischadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    orientalisch , adj восточный , п

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orientalisch

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von orientalisch

oriental + -isch

orientalisch leitet sich vom Lemma oriental ab mit Suffix -isch.

orientalisch‑ als Erstglied (9 von 9)

Orientalische Frage

Meyers

orientalisch·e·frage

Orientalische Frage , die Frage der Lösung der durch die Verhältnisse des Orients bedingten Schwierigkeiten. Diese beruhen in der Lebensunfä…

Orientalische Kunstwebereien

Meyers

Orientalische Kunstwebereien , Gewand- und Dekorationsstoffe aus Seide, Goldfäden und geringerm Material, deren ältere infolge ihrer Musterg…

Orientalische Region

Meyers

orientalisch·e·region

Orientalische Region (hierzu Tafel »Orientalische Fauna«), tiergeographische Region, umfaßt Border- und Hinterindien, Südchina südlich des Y…

orientalischpoetisch

GWB

orientalisch·poetisch

orientalisch mehrf Großschr; je einmal abgekürzt ‘orient.’ bzw ‘oriental.’; wiederholt subst 1 im Orient befindlich, daher kommend od stamme…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „orientalisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/orientalisch/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „orientalisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/orientalisch/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „orientalisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/orientalisch/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_orientalisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„orientalisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/orientalisch/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}