Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.
ōrdêⁱlen swv.
ōrdêⁱlen , ȫr- (oͤrdelen) , ōrdê(i)ln , ° ȫrdlê(i)n (oͤrdlen [Schlömer V. 3386] ), ōrtê(i)len, swv. : urteilen , „sentenciare diffinire decernere” (Voc. Strals. ed. Damme). 1. Auskunft, Zeugnis über das bestehende Recht vor Gericht geben, ein Urteil finden, ein Urteil fällen, ‚iudicare', vinden unde ō., richten unde ō., ō. unde sprēken; mêr dȫgede hö̂ren den schēpen tô willen sê rechte ō. sô (Leyen Doctr. ed. Ljunggren 202), tôm ê(i)de wārt ō. eine Verhandlung mit Urteilen zum Eid führen, c. A. r. u. Obj.-Satz (zur Bez. des Klagegegenstandes u. der richterlichen Entscheidung:) unde de keyser ō…