Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
opherâri st. m.
st. m., nhd. opferer; nach Kluge, Stammb. § 8 aus lat. operarius entlehnt. — Graff I,183.
Alle Belege Gll. des 12./13. Jh., alle im Nom. Sing.
oph-er-ere: Gl 3,143,43 (SH A). Hbr. I,301,449 (SH A); -ir-ari: Gl 2,684,37; -ere: 3,188,23 (SH B); -ar: 143,42 (SH A). — opf-er-ari: Gl 3,143,41 (SH A); -ere: 42 (SH A, 2 Hss.); -ir-ari: 41 (SH A).
Vollzieher der Opferhandlung: ophirari sacrificus (Hs. -vs) [ohne Kontext] Gl 2,684,37. opfirari litator 3,143,41. Hbr. I,301,449 (im Abschn. De variis officiorum vocabulis ł operariis). ophirere litator sacrificator [Hbr. II,24,486] Gl 3,188,23.