Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
off(e)rende mhd. st. f.
mhd. st. f.; mnl. offer(h)ande; afries. offerhande (beide volksetymol. an hand angelehnt); ae. offerenda m. (vgl. Clark Hall-Meritt S. 259); an. offrend, offerenda; aus lat. offerenda.
offrende: nom. sg. Gl 3,376,70 (Jd; zu -ff- im Frk. vgl. Müller, Beitr. (Halle) 82,153 u. Simmler, Kons.-Gem. S. 300).
Opfergabe (? Zu den Bedd. des lat. Lemmas vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 957 f.): offrende offerenda (Hs. offerendsa).