Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ofengabel f.
ofengabel, f. audena Dief. 34a, rutabulum Frisius 1171a, offelgabel Ayrer 2403, 23 (vgl. ofenkrücke): eins kerchers tesche und einer blinden sicheln stil ruoften einer ovengabel, diu was ir gespil. meisterl. der Kolmarer hs. 77, 20; ofengabeln das feur zu rucken. fastn. sp. 1216; da erwüscht er die offengabel und iagt den guoten gesellen zuo dem hausz hinusz. Pauli 17 Öst.; damit wolt er ain grobs wort haben laufen lassen, aber er beschnit es dannost mit ainer offengabel. Zimm. chron. 2, 408, 28; ein ofengabl must haben vor. H. Sachs 4, 341, 2; die ofengabel soll man nicht im ofen lassen, sonst können die hexen täglich einen ortsthaler aus selbigem hause holen. rockenphil. 448 (3, 65); daher er sie ... mit der ofengabel ... weidlich durchdrosch. Göthe 16, 116; man sah noch nicht den fürst der schwarzen scharen dem Blocksberg zu, auf ofengabeln fahren. Gleim 3, 9 (vgl. 5, 202); nun reitet sie zum Walpurgstanz ... auf einer ofengabel. Langbein (1854) 1, 59.