Aggregat · alle Wörterbücher

Ödem

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ödem

Atem m. ‘vom Körper zur Aufrechterhaltung der Lebensvorgänge aufgenommene und wieder abgegebene Luft, Hauch’. Ahd. ātum (8. Jh.), mhd. ātem, āten hat Entsprechungen in asächs. āðom, mnd. mnl. ādem, nl. adem, aengl. ǣþm (germ. *ēðma-, *ēþma-). Außerhalb des Westgerm. läßt sich mit Sicherheit nur aind. ātmā́ ‘Hauch, Seele, Selbst’ (Stamm ātmán-) vergleichen, ein Zentralwort der altindischen Philosophie. Luthers Bibelübersetzung bevorzugt die landschaftliche Form Odem m., die zum feierlichen Ausdruck gehobener, dichterischer Sprache wird. Sie zeigt die in dt. Mundarten häufige, durch einzelne Wör…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ödem
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Atem m. ‘vom Körper zur Aufrechterhaltung der Lebensvorgänge aufgenommene und wieder abgegebene Luft, Hauch’. Ahd. ātum …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ödem Pfeifer_etym
Eiß Pfeifer_etym
Eiße Pfeifer_etym
Eiter Pfeifer_etym
eitern Pfeifer_etym
eitrig Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oedem

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

oedem‑ als Erstglied (1 von 1)

ödemachung

DWB

oede·machung

ödemachung , f. vastatio Aler 1492 a .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „oedem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oedem

MLA

Cotta, Marcel. „oedem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oedem. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „oedem". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oedem.

BibTeX

@misc{lautwandel_oedem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oedem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oedem},
  urldate      = {2026-05-15},
}