Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Öberwind
Öberwind , Überwind [Épərwì Sier. ; Éwərwìnt Ballersd. Mü. Pfast. ; ‘Owerwind’ Stöber Mäder 104; Êwərwent Su. Ruf. ; Èwərwent Logelnh. Osthsn. Z. ; Èwərwìnt Str. Lobs. Betschd. ; Èwərwént Dunzenh. ; Èwərwint Mittelhsn. Gimbrett Geud. ] m. Südwind. D e r Ü. is t a n weht Su. s Wëtter is t nit köuscher, d e r Wind het sich gedregt [kətrêkt gedreht ], m i r han Ö. Lobs. ‘wann der oberwindt (uff Pauli Bekehrung) dz felt erhalt, so sagt man, es gebe gar nasse Jahr’ Str. 1625 JB. VII 110. M i r wër d e n de n Öwerwind han, m e r dät s su n s t nit so grei ( s. Seite 286) höre n Ingenh. Scherzh.: M …