lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oderen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

oderen verb.

Bd. 13, Sp. 1153
oderen, verb., schweiz. ôderen, seinen unmut durch unartikulierte töne äuszern, quengeln, spintisieren Stalder 2, 249. ('abgeleitet von der interjection ô') Staub-Tobler 1, 97.
181 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    oderenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    oderen , verb. , schweiz. ôderen, seinen unmut durch unartikulierte töne äuszern, quengeln, spintisieren Stalder 2, 249 …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oderen

18 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von oderen 2 Komponenten

ode+ren

oderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑oderen als Zweitglied (18 von 18)

drīruoderen

KöblerMhd

*drīruoderen , sw. V. nhd. mit drei Ruderbänken versehen (V.) Hw.: s. drīgeruoderet E.: s. drī, ruoderen W.: nhd. DW2-

bruoderen

KöblerMhd

bruoderen , sw. V. nhd. „brudern“, Mönch werden, in einen Orden eintreten, in ein Kloster eintreten, zum Bruder machen, zum Genossen machen …

choderen

Idiotikon

choderen Band 3, Spalte 151 choderen -ö- 3,151

erluoderen

KöblerMhd

erluoderen , sw. V. nhd. schwelgen, sich sättigen, sich an etwas ersättigen Q.: Minneb (um 1340) (FB erluodern) E.: s. er, luoderen W.: nhd.…

gebruoderen

KöblerMhd

geb·ruoderen

gebruoderen , sw. V. nhd. verbrüdern Q.: Dür (um 1418/1419) E.: s. gebruodære W.: nhd. DW- L.: Lexer 55b (gebruodern), LexerHW 1, 762 (gebru…

geluoderen

KöblerMhd

geluoderen , sw. V. nhd. reizen, verlocken Q.: Seuse (1330-1360) (FB geluodern) E.: s. ge, luoderen W.: nhd. DW-

luoderen

KöblerMhd

luo·deren

luoderen , sw. V. nhd. „ludern“, reizen, locken (V.) (2), anlocken, verlocken, schlemmen, liederliches Leben führen, lockeres Leben führen, …

muoderen

KöblerMhd

muode·ren

muoderen , sw. V. nhd. mit einem Mieder versehen (V.), bekleiden Q.: Martina (um 1293) E.: s. muoder (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 145c (muoder…

ruoderen

KöblerMhd

ruod·eren

ruoderen , sw. V. nhd. rudern ÜG.: lat. remigare Gl Vw.: s. drī-, ver- Hw.: vgl. mnl. roederen, mnd. rōden (3), rōderen Q.: EvA (FB ruodern)…

undervôderen

MNWB

under·voderen

undervôderen , -vôdern , swv. ( Part. Prät: -gevôdert, -vôdert, -vôert ): mit Unterfutter versehen, „ Voderen vndervoderen subducere subsuer…

upvôderen

MNWB

upvôderen , swv. : 1. auffüttern, großziehen , „ ander lude, ßo ohre kaluer mit korne vnd melck vpgeuodert ” (Emder Jb. 26, 83). — 2. verfüt…

verbruoderen

KöblerMhd

verb·ruoderen

verbruoderen , sw. V. nhd. „verbrüdern“, sich unter Brüdern verteilen (Erbe) Hw.: vgl. mnd. vörbrȫderen* Q.: Kulm, Urk (1261) E.: s. ver…, b…

verluoderen

KöblerMhd

ver·luoderen

verluoderen , sw. V. nhd. „verludern“, verprassen, verschlemmen Q.: Teichn (FB verluodern), Berth (um 1275) E.: s. ver…, luoderen W.: s. nhd…

vermoderen

Lexer

ver-moderen swv. vermodern. putrefactus, vermodert Dfg. 475 a . ire kleider vermodderten von aldere Ab. 1,131. der brief ist verblichen und …

verruoderen

KöblerMhd

ver·ruoderen

verruoderen , sw. V. nhd. „verrudern“, untergehen, auf Abwege geraten (V.) Q.: Teichn (1350-1365) (FB *verruodern) E.: s. ver…, ruoderen W.:…

vuͦder(e)n

MNWB

2 vôderen , vôdern (void- , voyd- , voud-) , vuͦder(e)n , swv. , füttern, ausfüttern, mit Futter , Pelz ausschlagen, verbrämen, (ge)vôderde …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oderen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oderen/dwb?formid=O00845
MLA
Cotta, Marcel. „oderen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oderen/dwb?formid=O00845. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oderen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oderen/dwb?formid=O00845.
BibTeX
@misc{lautwandel_oderen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oderen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oderen/dwb?formid=O00845},
  urldate      = {2026-05-17},
}