Aggregat · alle Wörterbücher

ochsenfleisch

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ochsenfleisch n.

Bd. 13, Sp. 1133

ochsenfleisch, n. caro bubula: es sol ein ieder meister .. ein zeichen offenlich auf seiner banck haben, darbei man erkennen moge, ob er ochssen- oder kuefleisch fail habe. Nürnb. polizeiordn. 225 (15. jahrh.); meinstu, das ich ochssenfleisch essen wölle oder bocksblut trincken? ps. 50, 13; er sehe aber wol vor, dasz er nicht quid pro quo bekomme pferdefleisch für ochsenfleisch. Colerus 2, 327^a. — der nam in seinem alter ain junge gaile gräfin, aber das ochsen- und kalbfleisch (der alte und die junge s. th. 5, 58) mocht bei ainandern nit gesieden. Zimm. chron. 3, 130, 27.

Adelung nhd.

Ochsenfleisch

Das Ochsenfleisch , des -es, plur. car. das Fleisch von einem geschlachteten Ochsen, im Gegensatze des Kuhfleisches. Man begreift es am häufigsten mit unter dem Nahmen des Rindflei…

Campe nhd.

Ochsenfleisch Das

Das Ochsenfleisch , — es, Mz . u. das Fleisch von einem geschlachteten Ochsen; in Gegensatz des Kuhfleisches und Kalbfleisches . Gewöhnlicher das Rindfleisch .

Wander sprichw.

Ochsenfleisch

Ochsenfleisch Ochsenfleisch und Rebensaft gibt den Zehnern Muth und Kraft. Dieser Vers stand als Transparent an einem Fleischerladen in Reichenbach (Schlesien), als am 24. Dec. 186…

PfWB Dial.

Ochsenfleisch n.

Ochsen-fleisch n. : wie schd., -flääsch, -flaasch, s. Fleisch [mancherorts]. Südhess. IV 1058 ; Rhein. VI 337 . —

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Ochsenfleisch

Ochsen-fleisch (s. S.) Allg. n.: wie nhd. RA.: Treck, Bur, et geft O.! Rees-Haldern . O., dat gen hart Strech (Streiche), Pankech (Pfannenkuchen) deiht den Bodem söchen (suchen) na…

LDWB2 spez.

Ochsenfleisch

Och|sen|fleisch n. (-[e]s) cern de bo f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ochsenfleisch
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Ochsenfleisch , des -es, plur. car. das Fleisch von einem geschlachteten Ochsen, im Gegensatze des Kuhfleisches. Man…
modern

Dialekt
Ochsenfleischn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ochsen-fleisch n. : wie schd., -flääsch, -flaasch, s. Fleisch [mancherorts]. Südhess. IV 1058 ; Rhein. VI 337 . —
—

Sprichwörter
Ochsenfleisch
Wander (Sprichwörter)

Ochsenfleisch Ochsenfleisch und Rebensaft gibt den Zehnern Muth und Kraft. Dieser Vers stand als Transparent an einem Fl…
—

Spezial
Ochsenfleisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Och|sen|fleisch n. (-[e]s) cern de bo f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Ochsenfleisch Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Ochsenfleisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ochsenfleisch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ochsenfleisch 2 Komponenten

ochsen+fleisch

ochsenfleisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ochsenfleisch‑ als Erstglied (1 von 1)

Ochsenfleischholz

Meyers

ochsen·fleischholz

Ochsenfleischholz , s. Botanybaiholz .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ochsenfleisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ochsenfleisch

MLA

Cotta, Marcel. „ochsenfleisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ochsenfleisch. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ochsenfleisch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ochsenfleisch.

BibTeX

@misc{lautwandel_ochsenfleisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ochsenfleisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ochsenfleisch},
  urldate      = {2026-05-18},
}