lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oªwene

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

oªwene Adv.

Bd. 4, Sp. 451
oªwene Adv. [südl. OWestf SWestf, sonst verstr.] oben. Vüegel uam’m oppe Mǖe (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg). Et Fett oam’m afscheppen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Et kümmt oam’m rūt läuft über (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat kömmt van oam’m runner (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Van oam’m bis unn’n (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Ra.: Uawen hui un unnen fui seine inneren Qualitäten entsprechen nicht der schönen Fassade (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa || ähnl. mehrf.). Hä es oam’m nit ganz richtich (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). ⟨›oªwen‹, ›oªben‹, ›oªm’m‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,316: oben; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,241: ōven; HnVwb 2,491: oben. — Vgl.→ boªwen (mit Karte I 19).
523 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    oªweneAdv.

    Westfälisches Wb.

    oªwene Adv. [südl. OWestf SWestf, sonst verstr.] oben. Vüegel uam’m oppe Mǖe ( Hag Hg ). Et Fett oam’m afscheppen ( Dor …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oawene

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

oawene‑ als Erstglied (2 von 2)

oªwenederuppe

WWB

oªwene-der-uppe Adv. 1. obendrauf ( Mes Br ). — 2. obenauf, guter Laune, gesund: Hä es wïe oam’mdrop ( Dor Wl).

Oªwenende

WWB

Oªwen-ende [Tek, verstr. Lhs] Holzscheit (Frbg.).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oawene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oawene
MLA
Cotta, Marcel. „oawene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oawene. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oawene". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oawene.
BibTeX
@misc{lautwandel_oawene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oawene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oawene},
  urldate      = {2026-05-15},
}