Aggregat · alle Wörterbücher

nueeselen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

¹nüᵉselen V.

Bd. 4, Sp. 398

¹nüᵉselen V. [verstr.] 1. nicht vorankommen bei der Arbeit [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Halle Hal Kr. Beckum Bek Wbg]; ohne rechten Plan arbeiten ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh ), sich mit Nichtigkeiten aufhalten ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Altenrheine Ar ). — 2. langsam oder heimlich außer der Mahlzeit essen ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Benkhausen Bh ). — 3. IdW.: Sik enn’n nüeseln Alkohol trinken ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
¹nüᵉselenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

¹nüᵉselen V. [verstr.] 1. nicht vorankommen bei der Arbeit [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Halle Hal Kr. Beckum Bek Wbg]; ohne r…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

¹nüᵉselen WWB
²nüᵉselen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nueeselen

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nueeselen 2 Komponenten

nue+eselen

nueeselen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nueeselen‑ als Erstglied (1 von 1)

Nüᵉselende

WWB

nue·s·elende

Nüᵉsel-ende [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Soest Sos Isl] Stock der Peits…

‑nueeselen als Zweitglied (6 von 6)

afnüᵉselen

WWB

af-nüᵉselen V. [ Kr. Münster Mün Lhs] (den verkohlten Docht der Kerze) abkneifen. Decht afnüeseln ( Kr. Münster Mün Al).

duᵉrnüᵉselen

WWB

duer·nueeselen

duᵉr-nüᵉselen V. - nusseln etwas Neues beginnen, bevor man mit dem Alten fertig ist ( Kr. Detmold Det Is).

ferknüᵉselen

WWB

fer·knueeselen

fer-knüᵉselen V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Stadt Hagen Hag Isl] 1. verpfuschen ( die krfr. Städte D…

innüᵉselen

WWB

inn·ueeselen

in-nüᵉselen V. [verstr.] (schwer) einschlafen.

ūtknüᵉselen

WWB

ūt-knüᵉselen V. [WMünsterl] austüfteln, durch Probieren herausfinden.

ūtnüᵉselen

WWB

ūt-nüᵉselen V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Sos] langsam (vollkommen) austrinken. Sai hiät dïen Truog iutnüeselt…